社评 - FT中文网

FT社评：中铝—力拓分手之后

中国在海外的投资计划，常触发外界一种下意识的民族主义反应。其实，西方应该用务实的态度来评估来自中国的投资。中国则必须保证，它是开放市场的捍卫者，而非障碍。

2009年6月8日

GM标志着一个美国时代的终结

通用汽车进入破产保护，这不仅体现出这家昔日全球最大公司一连串的失败，也不仅体现出汽车业在金融危机中遭遇的挑战，更是体现出美国在经济和社会改革层面上的管理失当。

2009年6月4日

FT社评：敬爱的金某某

外界对传言将成为朝鲜未来领导人的金正云几乎一无所知，指望此人所受的西方教育能使之更理智的想法无疑是愚蠢的。中韩两国应当表明：如果朝鲜不合作，它们宁愿看到其政权垮台。

2009年6月3日

FT社评：美中要与他国共舞

盖特纳在访华行程伊始发表演讲，阐述了如何让美中关系良性发展的计划。但要将计划付诸实施却并不容易。此外，若要修复全球经济，必须跨越简单的双边会谈。

2009年6月2日

社评：对朝鲜应大棒与胡萝卜并举

如果小布什坚持克林顿在1994年与朝鲜签订的框架协议，朝鲜或许不会进行第二次核试验。为了避免重蹈覆辙，西方在协调各国坚决制裁朝鲜政府之后，还应准备好与朝鲜一起重回框架协议。

2009年5月27日

监管者应站在股东一边

美国证券交易委员会日前提议，增强股东提名董事的能力，这一新规非常及时，即使内容稍显保守，但仍是股东的胜利。

2009年5月25日

FT社评：卢武铉悲剧与亚洲民主的缺陷

韩国前总统卢武铉自杀身亡，与陈水扁、他信等亚洲民主政体前领导人涉嫌违法，都有一个共同点：公众不信任政治领导人。在这些案件中，起作用的应是司法程序，而非政治。

2009年5月25日

日本经济模式破灭了

今年第一季度，日本产出创纪录地缩水4%。然而，其经济结构只是该国诸多问题中的一个方面。日本即将迎来一场大选，这是讨论日本发展方向的机会。

2009年5月22日

必须驯服衍生品

著名投资者巴菲特曾把衍生品比作“大规模杀伤性武器”，美国财长盖特纳上周提出，要对衍生品进行监管。监管是对的，但在重要问题上，盖特纳的计划过于含糊。我们必须让衍生品市场变得更成熟。

2009年5月20日

各国政府必须增强市场透明度

目前，全球经济笼罩在一团浓雾之中，面对高层官员谨慎乐观的评论，以及欧美不尽人意的经济数据，人们弄不清经济状况究竟如何。各国政府必须就此增强市场透明度。

2009年5月19日

中国应该充分解释反垄断裁定

自去年8月中国开始实施反垄断法以来，中国商务部已做出三项重要裁定。中国执行反垄断法是对的，但不应把反垄断与产业政策相混淆，同时应该更充分地解释其反垄断裁定。

2009年5月6日

拯救经济要以日本为戒

任何认为经济出现复苏萌芽的人，都应以日本为戒。在“失去的十年”中，日本出现了短暂复苏迹象，却最终跌回无法摆脱经济危机的现实。

2009年4月28日

莫让猪流感引发恐慌

面对墨西哥猪流感爆发所带来的大规模疫情威胁，世界各国政府必须审慎把握平衡。既要准备应对最糟局面，也要避免出现公众恐慌及反应过度，以免造成比瘟疫本身更大的损害。

2009年4月28日

为经济危机最糟结局做好准备

IMF本周预测，全球金融业亏损总额将超过4万亿美元，这并不令人意外，但令人震惊。各国政府必须为全球经济危机的最糟结局做好准备。

2009年4月23日

应该欢迎中国等国主权财富基金

中国等国主权财富基金因投资股市时机不佳，押注美国银行业失误，出现创纪录的亏损。如今，中国投资公司表示将考虑在欧洲投资。对此，我们应该表示欢迎。

2009年4月21日

美国的命运不在自己手中

美国有多位官员表示，看到经济复苏的迹象。但是，真正的复苏仍遥遥无期。由于美国家庭深陷债务泥潭，美国的命运其实不掌握在自己手中。

2009年4月17日

不能轻易让高盛退出Tarp

高盛本周出台了退出美国问题资产救助计划的计划，此举似乎是在说，银行失去的只有锁链。然而，银行只有经政府允许才能退出该计划，光是还钱是不够的。

2009年4月15日

让我们汲取资本主义的教训

FT社评：过去两个月来，我们就资本主义的未来发表了一系列评论和分析文章。现在，我们应该对这场对大辩论做一总结，也应该要求世界各国领导人汲取教训，以免重蹈覆辙。

2009年4月15日

不要做无意义的汇率之争

FT社评：欧元区成员国抱怨英镑贬值，美国抱怨中国“操纵”人民币，赤字国抱怨盈余国供应过度，而盈余国抱怨赤字国保护主义，此类抱怨无助于应对经济危机。

2009年4月13日

FT社评：中国承担重要国际角色

G20伦敦峰会显示，中国正在成长，正在使自己适合更重要的角色。同时，中国也需要在国内进行一些重大变革。

2009年4月4日

G20成功了一半

FT社评：对于20国集团伦敦峰会，结论肯定是：取得了一些有用的进展，但还有一段路要走。

2009年4月3日

G20不能忘了穷国

FT社评：全球衰退的影响巨大，远远超出G20范畴。为此，G20必须对发展中国家提供支持。

2009年4月2日

G20领导人必须做什么？

FT社评：G20伦敦峰会将是一个具有决定性的时刻。各国领袖必须为世界找出摆脱危机的解决方案。否则，他们就要为进一步深陷全球经济危机而承担责任。

2009年3月30日

中国计划终结美元时代

FT社评：中国央行行长周小川本周向全世界发出了一个强有力的信息：他希望结束美元时代。周小川严肃地建议，用一种储备货币来抗衡美元的地位。

2009年3月25日

盖特纳成败事关全球

FT社评：美国财长盖特纳昨日公布银行业有毒资产剥离计划，事关奥巴马政府的权威及其推进改革的能力。如果这项计划失败，面临危险的将远不止是美国的银行体系。

2009年3月24日

美国应跟着伯南克走

FT社评：伯南克在尽自己的职责，确保货币政策在尽一切所能阻止这场危机。他近来宣布，将采用日本数年前采取的定量宽松货币政策，这提振了市场信心，并与美国政府和国会的怯懦形成了鲜明的对比。

2009年3月23日

FT社评：阻止可口可乐收购汇源不符合中国利益

在中国企业大举海外投资，忙着收购矿产和油气资源之际，北京阻止可口可乐收购汇源果汁，很可能被指采取双重标准，并使走向海外的中国企业陷入不利处境。

2009年3月20日

不应让谷歌担当隐私标准制定者

谷歌上周表示将仿效雅虎和美国在线的做法，通过监测用户的个人浏览模式来猜测用户的偏好，据此量身定做网络广告。但是，新的互联网技术无论多么有前途，都必须尊重假定的在线隐私主张。

2009年3月16日

谷歌将与用户更亲密接触

谷歌上周表示将仿效雅虎和美国在线的做法，通过监测用户的个人浏览模式来猜测用户的偏好，据此量身定做网络广告。尽管这对于用户和广告商都非常有利，但其中涉及用户隐私的信息让隐私维权人士感到不安。

2009年3月16日

西藏的出路

FT社评：对中国来说，西藏是一个情绪化的议题，有可能损害中国和平崛起、成为全球强国的抱负。而西方质疑西藏的地位，会唤起中国在19世纪所受耻辱的痛苦回忆。

2009年3月12日

不要指责市场要指责领导人

FT社评：出现这场金融危机，不是市场的失败，而是领导人制定经济政策的失败。那些为资本主义敲丧钟的人是错的。那么，谁应该为这一失败负责呢？

2009年3月11日