泰国最高法院对前总理英拉发出逮捕令，之前她未现身法庭接受一宗案件的宣判，该案涉及英拉推行大米补贴计划而给泰国造成巨大损失。

三星继承人李在镕行贿及其他罪名成立，首尔法院判决李在镕五年徒刑。

美国总统特朗普威胁说，如果国会不批准美墨边境建墙预算，他将关闭政府。这引起了一些共和党议员的警觉。

美国总统特朗普周一宣布将增加美国在阿富汗的军事力量，同时对阿富汗的邻国巴基斯坦采取更加强硬的态度，要求其加大力量打击恐怖主义。

白宫称，美国总统特朗普周一晚间将发表全国电视讲话，公布他针对长期持续的阿富汗战争的策略。

在发布好于预期的财报之后，阿里巴巴集团股价上周飙升10%，也推动其创始人马云再度成为亚洲首富，身家374亿美元。

美国总统解散两个高级别商界顾问小组，此前这两个小组遭遇一连串辞职，以抗议特朗普对极右翼暴力事件作出的反应。

特朗普没能明确谴责白人民族主义者上周末在弗吉尼亚州挑起的冲突，周日他在共和党内面临越来越多的批评。

南非总统雅各布•祖玛周二以微弱优势击败不信任投票动议。

在国内债权人追索巨额债务之际，贾跃亭投资的美国电动车初创企业法拉第未来宣布，已在洛杉矶以北租下制造厂区。

韩国检方正寻求对三星亿万富豪继承人李在镕判处12年徒刑，令分析师怀疑李在镕是否还应与该集团管理有任何关系。

本周巴黎圣日耳曼激活内马尔与巴塞罗那签署的2.22亿欧元解约金条款，开启了足球史上最贵转会交易。

和记环球电讯被以145亿港元售予私人股本公司I Squared Capital。和记电讯香港称，将利用出售所得发展移动业务。

美国在世贸组织提起名义上针对中国铝业的新案件，指控中国通过国内金融业提供人为低廉的资金以补贴本国工业。

stranded|搁浅的；陷于困境的[strændɪd] casino|俱乐部，赌场；娱乐场[kə'siːnəʊ] eye-opening|令人瞠目的；使人开眼界的['ai,əupəniŋ] opium|鸦片；麻醉剂['əʊpɪəm] pinched|痛苦的；困难的；收缩的[pɪntʃt] plentiful|丰富的；许多的['plentɪfʊl; -f(ə)l] capitalism|资本主义['kæpɪt(ə)lɪz(ə)m] grassroot|基层；草根 boredom|厌倦；令人厌烦的事物['bɔːdəm] segregated|被隔离的['seɡrɪɡeɪtɪd] slot machine|老虎机