双语电台 - FT中文网

双语电台

美英对也门胡塞武装目标发动空袭

此前一天美国袭击了伊拉克和叙利亚的伊斯兰革命卫队目标，作为对美军被杀的回应。

2024年10月31日

美国司法部指控九人走私伊朗石油

土耳其、中国和阿曼等国的这些个人被控非法向俄罗斯、叙利亚和中国的政府关联买家出售伊朗石油。

2024年10月31日

G7计划以俄资产作抵押举债资助乌克兰

比利时政府提出了一项建议，即以俄罗斯资产作为抵押举债，为乌克兰提供资助。

2024年10月31日

土耳其央行行长换人

高盛前银行家、土耳其首位女性央行行长埃尔坎辞职，令投资者回想起其他受尊敬的央行领导人遭遇清洗的往事。但新行长也是土耳其经济学界知名人物。

2024年10月31日

警示灯字体太小特斯拉被勒令发布软件更新

美国国家公路交通安全管理局称，特斯拉汽车仪表板警示灯所用的小字体可能使“关键安全信息难以阅读，从而增加碰撞风险”。

2024年10月31日

Reddit选择纽交所进行搁置已久的IPO

该社交媒体平台的估值预计将从2021年的100亿美元大幅下滑。

2024年10月31日

米歇尔•奥尼尔成为首位领导北爱政府的民族主义者

来自致力于爱尔兰统一的新芬党的奥尼尔表示将“为所有人”执政。

2024年10月31日

联合国巴勒斯坦难民救济机构负责人拒绝以色列的辞职要求

联合国近东救济工程处总干事向海湾地区寻求紧急资金，此前有关该机构工作人员参与哈马斯袭击的指控引发了危机。

2024年10月31日

贝宜系统收购英国无人机公司Malloy Aeronautics

此次收购正值乌克兰战争后投资者对无人机和其他无人驾驶飞机系统兴趣增加之际。

2024年10月31日

日本央行对即将退出负利率信心增强

工资和物价的上涨势头加强了人们对通胀前景的看法。

2024年10月31日

航母缺乏后勤支持暴露英国海军现状

英国政界人士警告称，有必要为冲突做准备，但多年的预算削减削弱了英国的军事能力。

2024年10月31日

马斯克炒作脑机接口植入激怒竞争对手

竞争者们对这位亿万富翁的说法不屑一顾，但也承认他引发的关注有助于推动该领域更接近现实。

2024年10月31日

欧洲人对减肥药的高需求令诺和诺德感到“意外”

丹麦制药商诺和诺德首席执行官表示，消费者非常愿意自掏腰包购买Wegovy减肥药。

2024年10月31日

新老板承诺让H&M对时尚趋势作出更快反应

埃尔韦尔说，中国竞争对手的崛起“要求我们对新趋势做出更快的反应”。

2024年10月31日

基因编辑有望带来农业变革，欧盟走在后面

阿胡贾：非洲等地中低收入国家的科学家正在抓住机会，力图为农业带来一场有针对性的基因组“重启”。

2024年10月31日

壳牌CEO：拜登的决定将“削弱LNG行业的信心”

美国石油业高管猛烈抨击政府暂停批准液化天然气出口终端的举动。

2024年10月31日

央行为何不愿宣布战胜通胀？

政策制定者已开始为降息奠定基础，但强劲的美国就业数据显示物价上涨压力尚未减弱。

2024年10月31日

英国应设立首席社会科学家一职

将注意力完全放在新奇的高科技因素上，使英国的研究和创新战略因为缺少社会科学的指导面临走偏的风险。

2024年10月31日

“离职潮”如何折射美国贸易政策的动荡？

石烁、欧阳晗振：拜登政府贸易高官的“离职潮”看上去是在为一系列贸易谈判失利而承担政治后果，但美国却很难通过“弃车保帅”走出当前的贸易困局。

2024年10月31日

从国家能力看中西大分流（三）

马德斌：清朝皇帝会建立比较弱的监察体系，并不是因为皇帝缺乏监察能力，而是经过博弈权衡后的理性选择；“强政权-弱治理”是皇帝的最优选择。

2024年10月31日

俄罗斯经济为何显示出惊人的韧性？

在国防方面的巨额公共支出导致了经济增长的反弹，但也可能为不久的将来积累问题。

2024年10月31日

泰勒•斯威夫特真的能左右美国大选吗？

这位流行巨星确实拥有庞大的粉丝群，但数据显示，她的影响可能是双向的。

2024年10月31日

美国对伊拉克和叙利亚境内与伊朗有关的目标发动空袭

在约旦一基地3名美军被无人机杀死后，革命卫队遭到报复性袭击。

2024年10月31日

特朗普因素正在笼罩中国市场

如果前总统再次当选，对贸易战加剧的担忧会影响市场情绪。

2024年10月31日