双语电台 - FT中文网

双语电台

纽约暴风雪致二十多人死亡

当地官员称暴风雪是该地区几十年来最致命的暴风雪，死亡人数上升至25人。

2024年11月7日

阿尔及利亚著名记者埃尔-卡迪被捕

当局关闭了互联网电台Radio M，该电台被视为该国仅存的言论自由媒体。

2024年11月7日

中国取消入境隔离规定明确告别清零机制

中国将从1月8日起取消对入境旅客的“5+3”隔离要求，表明使其与外界隔绝近三年的新冠防疫政策即将画上句号。

2024年11月7日

“大战又回来了”：俄罗斯入侵乌克兰的5个教训

尽管发动大规模地面进攻的能力已经耗尽，但俄罗斯仍然毫不畏惧。

2024年11月7日

乌拉圭的全球野心撼动了拉美的南方共同市场贸易集团

随着该地区政治联盟的转变，蒙得维的亚“向世界开放”的决定加剧了紧张局势。

2024年11月7日

中国医护人员“艰苦”迎战新冠感染潮

中国取消新冠“清零”政策后，一线医疗工作者承受着主要压力，医护人员被要求带病工作，退休者应召返岗。

2024年11月7日

国际汽车制造商悄然降低对中国零部件的依赖

国际汽车制造商正在减少对中国制造零部件的采购，但中国市场的庞大规模使之不太可能完全放弃中国市场。

2024年11月7日

中国新冠感染潮危及苹果业务

供应链专家警告，iPhone生产中断数月的风险越来越大，因为大面积感染意味着中国各地的组件工厂或装配厂都可能出现工人短缺。

2024年11月7日

一周世界舆论聚焦：中国疫情又成外交博弈平台

曹辛：总结中国三年抗疫工作的经验和教训，以科学挂帅而非政治挂帅，同国际社会和国际组织合作，尽可能降低当前奥密克戎负面影响的代价。

2024年11月7日

华虹为中国芯片战略带来希望

在美国对尖端芯片技术实施出口管制后，中国不得不重新评估其国内半导体供应链，而专注于成熟制程的华虹可能因此得到重视。

2024年11月7日

残酷的一周，特斯拉市值蒸发850亿美元

由于对马斯克的股票出售行为和电动汽车消费者需求的怀疑，该公司股价在上周下跌了18%。

2024年11月7日

投资者在年底前大举撤出股票基金

投资者以20多年来最快速度撤出股票基金，为利率上升和高通胀的痛苦一年画上句号。美联储关于维持高利率的警告进一步打击情绪。

2024年11月7日

随着服务成本攀升，美联储的通胀斗争变得更加棘手

经济学家警告说，2023年的物价上涨仍将高于央行2%的目标。

2024年11月7日

英格兰新冠感染人数连续第四周上升

因新冠和流感而入院的人数也在快速增加，特别是在老年人中。

2024年11月7日

美国国会批准1.7万亿美元年度支出法案

该法案已提交拜登总统签署。它包括450亿美元对乌克兰援助，规模超出拜登政府请求，还包括逾8500亿美元的军费预算。

2024年11月7日

英国准备在新年应对新一轮罢工

出于对政府拒绝谈判的愤怒，英国护士、救护人员和铁路工人都准备在1月份进一步举行罢工。

2024年11月7日

拜登圆满结束艰难的一年，以成绩驳倒了批评者

经济、立法议程和全球事务方面的积极消息为这位总统竞选连任奠定了基础。

2024年11月7日

克罗地亚将于1月1日起改用欧元

下周克罗地亚将成为第20个使用欧元的国家，这对这个拥有400万人口、长期以来一直努力与欧盟其他国家更紧密融合的国家来说，将是一个里程碑。

2024年11月7日

詹姆斯•卡梅隆：热爱海洋的细节控导演

卡梅隆的最新电影《阿凡达：水之道》是卡梅隆对外星海底世界的终极探索。此续集历时13年，耗资约3.5亿美元，是一部精心制作的高成本作品。

2024年11月7日

ChatGPT让论文作弊更容易

生成式人工智能ChatGPT的出现令外界敦促大学开发新的成绩评定形式，因为这个容易获取的免费工具能够生成足以乱真的论文。

2024年11月7日

2022：宏观对冲基金的井喷之年

数据显示，今年头11个月，宏观基金平均收益8.2%，有望迎来自2007年全球金融危机爆发以来表现最好的一年。

2024年11月7日

欧洲央行主要政策制定者暗示利率将大幅攀升至峰值

荷兰央行行长诺特暗示，随着紧缩周期的“下半场”开始，欧洲央行将继续加息。

2024年11月7日

中国内地兴起赴澳门“疫苗旅游”

中国内地渴望接种mRNA疫苗的人们正涌向澳门，他们已将澳门唯一一家向游客提供疫苗接种的医院的疫苗预约一空。

2024年11月7日

中国在台湾周边举行军事演习

周日，中国在台湾附近举行了自8月台湾海峡危机以来最大规模的军事演习，表示“这是针对当前美台升级勾连挑衅的坚决回应”。

2024年11月7日