双语电台 - FT中文网

双语电台

美国财政部长耶伦将与中国副总理刘鹤在瑞士会面

此事表明，尽管中美两国在贸易和台湾问题上的紧张关系不断升温，但双方仍致力于改善两国关系。

2025年1月13日

企业竞相绕过世界贸易的瓶颈

地缘政治风险正在推动多元化努力，但目前没有快速的解决方案。

2025年1月13日

印度对绿氢寄予厚望

该国寻求清洁能源以缓解其对进口化石燃料的长期依赖。

2025年1月13日

Twitter利息支付即将到期，马斯克面临艰难抉择

马斯克用于收购Twitter的130亿美元债务的首期利息最早可能于1月底到期。

2025年1月13日

瑞士科学家开发出激光避雷系统

这是自本杰明•富兰克林在18世纪中期发明金属导电避雷针以来，防雷技术上最重大的进步。

2025年1月13日

网红股投资者科恩对阿里巴巴发起维权行动

这位37岁的年轻人在购入阿里巴巴少数股权后呼吁这家中国电商巨头加快股票回购速度。

2025年1月13日

全球航空客运量预计将在今年年中恢复疫情前水平

尽管新飞机短缺，但全球第二大客机租赁商Avolon仍预计航空业将在今年年中复苏。

2025年1月13日

英国政府反罢工法案践踏了公民自由

英国反对党工党和工会对于规定最低服务水平的立法予以批评，该立法将削弱公共部门工人罢工行动的影响。

2025年1月13日

多伦多证交所批评加政府要求中资撤股的决定

该交易所表示，加拿大政府要中资从几家关键矿产生产商撤股的决定，破坏了矿业公司勘探和开发资源所依赖的资本自由流动。

2025年1月13日

大银行借量子之歌试水承销中国IPO

协助这家成人教育专家上市的承销商，包括花旗集团，以及中国最大的两家投资银行。

2025年1月13日

朔尔茨任命地方执政盟友为新任德国国防部长

下萨克森州内政部长鲍里斯•皮斯托留斯出人意料地被选中，担任德国政府中最具挑战性的职位之一。

2025年1月13日

普华永道辞任恒大审计师

恒大宣布普华永道辞任该公司审计师，理由是双方就香港监管机构正在调查的财务报表存在分歧。

2025年1月13日

欧盟酝酿放宽国家援助规则回应美国绿色补贴

欧盟竞争事务专员维斯塔格称“欧洲的竞争力”面临多重挑战，法国呼吁出台“欧洲制造”战略以回应美国《降低通胀法》。

2025年1月13日

在犯下一系列错误后，德国国防部长准备辞职

兰布雷希特可能会在乌克兰政策的关键决定之前离职。

2025年1月13日

世卫组织呼吁中国提供更详尽的疫情数据

中国卫健委上周六通报，结束严格防疫限制措施一个月来，全国医疗机构有近6万例在院新冠感染相关死亡病例。

2025年1月13日

因价格猛涨，俄罗斯化肥出口收入在2022年飙升了70%

尽管分析师预测乌克兰战争爆发后出货量将大幅下降，但实际上仅下降了10%。

2025年1月13日

克沃滕因废除产业政策计划而受到指责

前保守党商业大臣克拉克表示其继任者的这一举动“令人费解”。

2025年1月13日

一周展望：英国央行的策略奏效吗？中国GDP数据意味着什么？

继欧元区和美国的类似趋势之后，英国12月份的通胀率预计将再次放缓。高盛经济学家预测中国去年第四季度的同比增长仅为1.7%，这意味着全年增长仅为2.6%。

2025年1月13日

拜登“密件门”继续发酵

白宫披露在拜登位于特拉华州威尔明顿的家中发现更多敏感文件。美国司法部长已任命一名特别检察官调查总统对机密文件的处理。

2025年1月13日

一周世界舆论聚焦：日本激化中美博弈以获益

曹辛：美国欢迎一切国家加入到美国遏制中国的行列中来，而一心要使自己成为“正常化”国家的日本，也已经迫不及待。

2025年1月13日

《湿地公约》如何塑造了中国湿地保护？

胡博翔、单诗尧：自1992年加入《湿地公约》以来，中国的湿地保护体系在履约的促进和影响下逐渐成型。

2025年1月13日

英格兰卫生工会警告：除非改善薪酬待遇，否则将举行更多罢工

该威胁出现之际，护士、救护车司机和铁路工人正准备展开新一周的工业行动。

2025年1月13日

英国从伊朗召回大使抗议伊英双重国籍人士被处决

此前伊朗以从事间谍活动为罪名，对曾在伊朗的安全和军事机构担任过多个高级职位的阿里雷扎•阿克巴里执行绞刑。

2025年1月13日

英国NHS危机正将英国人推向私立医疗

面对NHS漫长的治疗等待，数百万英国人不得不选择付费的私立医疗服务。

2025年1月13日