双语电台 - FT中文网

双语电台

特朗普曾想与暴徒共同前往国会大厦游行

国会袭击事件调查小组表示，特朗普曾想加入暴徒的队伍，冲进国会大厅、推翻2020年选举结果，但被特勤局拦下。

2024年11月15日

美国FDA小组建议针对奥密克戎重新设计疫苗

这一建议如果得到美国当局批准，将为莫德纳和辉瑞公司生产新型疫苗铺平道路。

2024年11月15日

香港精英云集东京购买廉价房产

日元历史性疲软以及日本央行坚持超宽松政策，推动投资者前往日本购买豪华房地产。

2024年11月15日

若俄罗斯天然气危机加剧，英国计划切断通往欧盟的管道

根据一项紧急计划，英国如遭遇天然气严重短缺，将切断对欧洲大陆的天然气供应。能源公司警告称该计划可能加剧欧洲大陆的危机。

2024年11月15日

数据中心成为对冲基金经理查诺斯的下一个做空目标

这位做空者正在押注“传统”数据中心，这些数据中心目前面临来自三大科技巨头的日益激烈的竞争，而这些巨头一直是它们的最大客户。

2024年11月15日

美国推出瞄准“夜间效应”的ETF

基金希望利用股市在盘后交易中表现最好的奥秘。

2024年11月15日

Meta的VR应用抽成条款激怒开发者

虽然Meta此前曾抨击苹果，但其VR商店的抽成条款与苹果和谷歌相似，因此被批“虚伪”。

2024年11月15日

政府顾问表示英国在气候变化目标的实施上“缺乏证据”

英国政府的独立气候顾问周三警告称，大臣们在实施英国的净零战略方面进展甚微，在实现高水平目标方面“缺乏证据”。

2024年11月15日

英国防大臣华莱士敦促增加军事开支

与此同时，英国陆军总参谋长警告欧洲正面临“1937时刻”，并谴责俄罗斯对乌克兰的“野蛮侵略”。

2024年11月15日

苏格兰首席大臣设定为新的苏格兰独立公投日期

妮古拉•斯特金计划在2023年10月举行“协商”投票，绕过英国首相拒绝授权公投的问题。

2024年11月15日

开放的贸易撞上无序的时代

沃尔夫：在一个世界无序的新时代，那些不那么强大的国家应该有意愿去采取主动，尽力而为，不管你争我斗的超级大国决定怎么做。

2024年11月15日

德国军火商前途未卜的“战争财”

军火商老板们警告说，尽管德国政府承诺大幅增加军事预算，但官僚主义仍威胁着本土军工产业的复兴。

2024年11月15日

担心消费放缓，亚洲和欧洲股市走弱

各国央行转向积极加息应对通胀，引发了人们对企业和家庭支出的担忧，投资者纷纷转向政府债券。

2024年11月15日

高温难耐？这只是开始

库柏：气候变化导致高温天气越来越频繁，更贫穷的发展中国家受影响最为严重。这只是大自然清算的开始。

2024年11月15日

英国的年轻男性正悄悄滑向经济的深渊

年轻女性的积极就业趋势掩盖了不活跃的年轻男性比例的上升。

2024年11月15日

美国将加强在欧洲的军事存在

拜登表示，增加军事部署将发出“一个明确无误的信息”，即北约是“强大和团结的”。

2024年11月15日

美国以涉嫌支持俄军为由“拉黑”五家中企

这是自2月俄乌冲突以来拜登政府首次以支持俄军为由制裁中国企业。此次制裁突显出，美国越来越担心中俄关系加强。

2024年11月15日

俄罗斯人力短缺对战争的长期影响

科恩：自苏联解体以来，俄罗斯的出生率一直过低，甚至无法保持人口稳定。一个国家的人口结构对一场无休止战争的长期影响必须予以考虑。

2024年11月15日

网球的A到Z

关于网球的一些最有趣的词汇，看看你和我们想的是不是一样。

2024年11月15日

俄罗斯在黑海的粮食偷运是如何绕过制裁的？

FT的一项调查追踪了那些绕过国际制裁、从克里米亚出口食品的船只。

2024年11月15日

《理解漫画》：硅谷科技公司虚拟角色开发的圣经

斯科特•麦克劳德的权威著作正在改变网络虚拟形象的面貌。

2024年11月15日

唐山烧烤店打人案背后，我们应该反思什么？

刘远举：对人自卫权利的剥夺，和伤情鉴定以及民事赔偿中存在的系统性偏袒，导致现行法律体系中，处于弱势的群体会面临更大的风险。

2024年11月15日

从长周期看美国通胀与股市

胡伟俊：从长周期的视角来看，未来的通胀中枢很可能高于过去十年，甚至过去三十年。宏观背景将对金融市场产生深远影响，美股会如何变化？

2024年11月15日

八大微观变化正在重塑宏观

陈春花：“流变”是今天最显著的特征，我们沉浸在数据、信息涌动的社会环境之中，所有事物因此而发生着变异。微观层面八大新特征，是什么？

2024年11月15日