双语电台 - FT中文网

双语电台

Celsius试图以加密货币借贷与华尔街竞争，但因高风险押注而失败

这家数字资产贷款机构在复杂产品中锁定客户资金后，本周停止了赎回。

2024年11月16日

拜登访问沙特是正确决定

加内什：在某些问题上，特朗普给美国政治留下的大礼是一个头脑更清醒的左翼。拜登在沙特问题上的华丽转身就是一例。

2024年11月16日

印度抨击富裕国家的疫苗费用和过度捕捞

此举可能会破坏世贸组织部长级会议在这些领域达成的协议。

2024年11月16日

加密货币危机加剧，Coinbase将裁员近五分之一

首席执行官称这家在美国上市的交易所在去年的牛市中“增长过快”。此次裁员凸显加密货币市场命运的突然转变。

2024年11月16日

新西兰的房价猛涨势头因加息而降温

新西兰政府和中央银行一直难以找到在不引发崩盘的情况下给房地产市场降温的方法。

2024年11月16日

飙升的借贷成本使意大利濒临危险

欧洲央行退出刺激措施的计划，加剧了围绕意大利政府债务的辩论。

2024年11月16日

美联储以空前规模开展量化紧缩

在美联储缩减9万亿美元资产负债表的同时，美联储还大幅加息，以应对持续的通胀。

2024年11月16日

美国防务集团L3Harris洽购间谍软件公司NSO

如果交易达成，将使华盛顿所称的为镇压提供便利的黑客工具Pegasus落入美国人手中。

2024年11月16日

加密货币交易所在市场动荡中纷纷裁员

加密货币交易量的急剧放缓，打击了Coinbase和Gemini等主要交易平台。

2024年11月16日

英国最大的科学设施将进行耗资5亿英镑的升级

英国政府和惠康基金会将资助钻石光源升级项目，以确保该设施在科学上保持竞争力。

2024年11月16日

俄罗斯制裁英国记者和国防官员

49名英国公民被禁止访问俄罗斯，FT首席外交事务评论员吉迪恩•拉赫曼名列其中。

2024年11月16日

从唐山烧烤店事件看“还手算互殴”

刘远举：禁止公民任何程度上的保卫自己的权利，并不能导向更好的公平、正义，也不能导向更好的安全。

2024年11月16日

受制裁的俄罗斯商人从伊朗取经

乌克兰战争发生后，大批俄罗斯商人前往伊朗学习如何在西方制裁下生存。而这场战争给德黑兰带来的意外好处不止于此。

2024年11月16日

消费电子初创企业Nothing获得逾2亿美元融资

中国智能手机制造商一加的联合创始人裴宇创建的新品牌Nothing，将进入一个由苹果和三星主导的拥挤市场。

2024年11月16日

苏格兰首席大臣力推苏格兰独立

首席大臣表示，苏格兰将在英国之外繁荣发展，但尚未公布明确的下一次公投时间表。

2024年11月16日

中国债市面临改革压力

对中国债券市场中根深蒂固的结构性问题的担忧，正让外国投资者望而却步，中国债市需要进行艰难而拖延已久的改革。

2024年11月16日

欧洲央行召开临时会议讨论市场动荡

欧洲央行宣布不再购买债券并开启加息后，高负债国家的借贷成本攀升至8年来的最高点。

2024年11月16日

“豫赐红码”背后的健康码滥用风险

闫曼：除了一群倒霉的储户，似乎河南融创烂尾楼的维权业主们，也纷纷被红码“封印在原地”。

2024年11月16日

要石油还是要人权：拜登充满争议的沙特之行

俄罗斯危机已促使华盛顿方面认识到沙特和阿联酋的战略重要性，拜登将于下月访问沙特，会见沙特王储穆罕默德•本•萨勒曼。

2024年11月16日

波兰计划不再反对欧盟最低企业税

波兰此举将为在欧盟实施全球最低企业税的协议扫除障碍。

2024年11月16日

我们能从上世纪70年代的政策错误中学到什么？

沃尔夫：上世纪70年代的回声很响亮：高于预期的通胀，重大的冲击，越来越疲弱的经济增长。但不同之处也是很振奋人心的。

2024年11月16日

欧盟就北爱问题对英国采取法律行动

英国首相约翰逊此前提出撕毁2020年英国脱欧协议的关键内容，欧盟的诉讼可能导致对英国罚款。

2024年11月16日

欧洲央行特别会议促使意大利银行股和政府债券反弹

欧洲央行表示，准备努力保护欧元区较弱国家免受债务成本上升的影响。

2024年11月16日

中国5月消费品零售额继续下跌

中国5月社会消费品零售总额同比下跌6.7%，跌幅较4月收窄，但该数据表明，在疫情影响下，中国仍难以刺激消费者支出。

2024年11月16日