双语电台 - FT中文网

双语电台

中国科技股遭遇双重打击

华盛顿正推动加大对在美上市中概股的审查力度，北京则对在其看来对国家安全构成潜在威胁的离岸上市科技公司展开了更大范围的整顿。

2024年11月17日

俄罗斯加强空袭并渲染化学武器威胁

白宫与英国一道警告称，莫斯科编造有关生化武器的虚假指控，可能是在为其在乌克兰使用化学或生物武器寻找借口。

2024年11月17日

中立对乌克兰、俄罗斯和战争意味着什么？

莫斯科的目标使其在“芬兰化”或基于条约的安全保障方面几乎没有妥协的余地。

2024年11月17日

经济学家警告，乌克兰战争可能导致英国再次衰退

人们的生活水平和经济增长预计将受到影响，通货膨胀率预计将达到9%的峰值。

2024年11月17日

一棵树的真正价值是什么？

除了它的美丽，树还提供多种“服务”，影响从生态系统到健康和房地产价格的一切。

2024年11月17日

保守派尹锡悦当选韩国总统

在激烈的韩国大选中，反对党候选人尹锡悦以不到1%的微弱优势获得胜利。

2024年11月17日

上海期货交易所暂停镍期货部分合约交易一天

上海期货交易所表示，周四将暂停中国内地逾一半的镍合约交易，此前这些合约连续数日上涨，达到涨停板。

2024年11月17日

币安在数字资产以外领域酝酿收购

赵长鹏表示希望在每个经济部门物色并投资一、两个目标，然后尝试将它们带入加密货币世界。币安之前向《福布斯》投资了2亿美元。

2024年11月17日

阿联酋将鼓励OPEC盟国增产石油

阿联酋驻美大使表示愿意帮助降低油价后，布伦特原油收盘大幅回落。

2024年11月17日

卢布暴跌迫使中企减少对俄罗斯出货

俄乌战争爆发后，小米、OPPO和华为对俄手机出货量至少下降了一半。卢布暴跌和制裁使中企难以利用西方品牌撤出所留下的真空。

2024年11月17日

FT社评：美国禁止进口俄罗斯石油效果有限

英美只占俄罗斯石油出口的一小部分，随着油价上涨，俄罗斯仍将从向其他贸易伙伴出口石油中赚取大量利润。

2024年11月17日

亚马逊被控非法阻挠美众议院反垄断调查

美国众议院司法委员会指责亚马逊阻挠其调查，“拒绝”提供必要的内部文件或通信，已将此事提交美国司法部。

2024年11月17日

切尔诺贝利附近发生战斗，乌克兰就核安全发出警告

世界最严重核事故的发生地因战火而停电，国际原子能监督机构认为此次停电不会立即造成安全威胁，但对核电站工作人员的状况表示担忧。

2024年11月17日

花旗出售俄罗斯银行的计划已“没有选项”

花旗集团在去年已经计划出售俄罗斯零售银行业务，但西方对莫斯科方面的制裁提高了计划被终止的可能性。

2024年11月17日

俄乌推进谈判双方立场仍差距巨大

两国外长将在土耳其会面，谈判的关键包括乌克兰的中立性和领土问题。

2024年11月17日

谷歌对战争的未来了解多少？

乌克兰正在借助西方科技巨头的力量，在数字战争中对抗来自俄罗斯的威胁。

2024年11月17日

全球首例猪心脏移植患者术后2个月死亡

目前尚不清楚受者的免疫系统是否排斥这只猪心脏，科学家将进行彻底的尸检以确定死亡原因。

2024年11月17日

亚马逊将按1比20分拆股票并回购100亿美元

继Alphabet、苹果和特斯拉之后，这家电商巨头也宣布了股票分拆计划，以提振股价。

2024年11月17日

我为什么要为孩童写故事？

徐海娜：成人有成人的话想说，孩子有孩子的话想说，童书可以起到一个“连接”的作用。

2024年11月17日

随着油价飙升，白宫要求国内石油企业加大供应

美能源部长称美国现在相当于处于“战时状态”，哥伦比亚就美国示好委内瑞拉提出警告。

2024年11月17日

美国放弃向乌克兰移交波兰战机的计划

五角大楼认为，这一行动可能会引起军事升级，最佳做法是继续向乌克兰提供防御性武器。

2024年11月17日

Lex专栏：撤出俄罗斯说起来容易做起来难

新闻头条告诉我们大批企业已经撤出俄罗斯，但现实情况要复杂得多。大多数跨国公司只是暂时中止了在俄业务。

2024年11月17日

大众CEO：战争造成的经济损失或远高于疫情

大众汽车CEO警告称，全球供应链中断可能导致大幅涨价、能源短缺和通胀，这对欧洲和德国经济来说可能非常危险。

2024年11月17日

“重返办公室计划”对女性不友好

在通胀高企的时期，弹性工作制可以帮女性省钱，但对她们的职业生涯而言，代价又是什么呢？

2024年11月17日