双语电台 - FT中文网

双语电台

脆弱的亚洲第一物流枢纽

李瀚明：随着深港两地政府开始全力保证香港的蔬菜供给，自然没有多少空间装载出口货物。因此，香港的疫情为华南外贸行业带来了不小的压力。

2024年11月17日

乡愁电商化时代的美食之路

范庭略：老味道与新技术，哪一个才能让我们更好地疏解欲望和焦虑？

2024年11月17日

专访E.A.T.创始人克里斯蒂娜•贝希乐尔

作为恩加丁艺术论坛的创始人之一，贝希乐尔分享在12年间如何凝聚先锋思维、激发创造精神。

2024年11月17日

欧洲央行首席经济学家转变通胀立场，暗示政策“正常化”

莱恩的言论表明，欧洲央行对可能收紧欧元区货币政策的共识日益增强。

2024年11月17日

高盛上调盈利目标，努力缩小估值差距

高盛CEO所罗门表示，传统业务市场份额增长，以及在另类资产管理和消费银行等新领域的扩张，将足以保证该行更持久的盈利能力。

2024年11月17日

苹果：付给库克的每一分钱都是值得的

这位首席执行官带领公司实现了创纪录的市场估值和稳定的资产负债表。

2024年11月17日

拜登警告称俄罗斯将在“几天内”入侵乌克兰

俄乌两国就乌克兰东部顿巴斯地区的冲突相互指责。美国总统的言论反映出西方各国日益增长的悲观情绪。

2024年11月17日

热门房产：五处有艺术联系的待售房屋

可以激发创作灵感的房子：从马尔科·扎努索在意大利建造的别墅到紧邻奥赛博物馆的巴黎私人酒店。

2024年11月17日

法官裁定特朗普必须在纽约州的调查中作证

纽约州总检察长一直在寻求就家族企业问题传唤这位美国前总统及其两名子女。

2024年11月17日

马斯克和特斯拉指责美国证交会实施“骚扰行动”

特斯拉的律师致信联邦法官，称美国证交会将其强大的资源投入到对马斯克和特斯拉无休止、毫无根据的调查中。

2024年11月17日

FT社评：加薪与抑制通胀之间的矛盾

劳动者从自身利益出发争取最好的工资待遇没什么不对，然而央行官员对劳动力成本上升带来的通胀风险敏感也合情理。

2024年11月17日

高盛：新的财务目标，不变的生存焦虑

大卫•所罗门为重新赢得股东的青睐，制定了新的三年ROTE目标。

2024年11月17日

返回英国办公室的人数达到大流行以来的高峰

英国工作场所平均占用率上升至23%，但仍远低于新冠疫情之前的水平。

2024年11月17日

亚洲股市因乌克兰入侵警告而走低

此前，美国股市大幅下挫，标普500指数下跌逾2%。

2024年11月17日

宝马否认计划将MINI牛津工厂出售给长城汽车

一家德国杂志报道称，宝马正在考虑有关MINI在中国以外业务的各种选项。宝马否认有任何出售牛津工厂的计划。

2024年11月17日

每周时事分析：香港抗疫与中国民航局开放国门的文件

曹辛：遏制香港疫情是当前一切的前提。无论香港未来用“躺平”还是“清零”的办法抗疫，当前都首先需要严厉控制住香港的疫情。

2024年11月17日

澳大利亚结束旅行禁令，准备迎接游客潮

旅行禁令曾对澳大利亚旅游业造成灾难性打击，随着旅游业的全面恢复，下周澳大利亚将迎来大批游客。

2024年11月17日

沃尔玛第四财季营收超预期，计划回购至少100亿美元股票

在截至1月底的三个月，沃尔玛总营收达到1529亿美元，同比增长0.5%，略高于市场预期的1515亿美元。

2024年11月17日

NHS领导人就英格兰放松防疫发出警告

英国NHS的领导人要求大臣们披露“与新冠共存”战略的科学依据。医疗专家认为，英国政府的决定受到了政治驱使。

2024年11月17日

聚焦未来？新一轮全球气候治理下的中欧合作

寇静娜：全球气候治理的“天平”实际上已经倒向中国与欧盟。中欧在能源转型过程中存在既可以互相补充、又需要相互借鉴的情况。

2024年11月17日

“丰县八孩铁链女”的六个警示

叶胜舟：我们清楚没有完美的人性、社会和制度，但不妨碍我们追求公正与幸福，追求阳光照耀在每个公民身上、社会的每一角落。

2024年11月17日

英国队在北京冬奥会上的表现令人失望

英国投资了2000万英镑支持冬季运动，但运动员的表现难以达到预期。

2024年11月17日

分担抗疫责任应该成为G20议程

布朗：各国财长应该比任何人都明白，采取“责任分担”方案是2022年应对新冠疫情最具成本效益的投资。

2024年11月17日

雷诺两年来首次实现盈利

雷诺2021年实现净盈利9.67亿欧元，与2020年亏损80亿欧元相比实现了巨大逆转，但警告称芯片短缺仍在冲击汽车行业。

2024年11月17日