双语电台 - FT中文网

双语电台

英格兰拟取消新冠检测阳性者隔离要求

持续数周受到保守党内部分裂打击的英国首相约翰逊，在议会暗示新冠危机的最糟糕时期即将结束，以求提高党内士气。

2024年11月17日

面对激进投资人发难的两全之策

赵莹：如何应对激进投资人的发难，并在危机管理的过程中转危为机，一直是初入美股市场的中概股企业需要重视的话题。

2024年11月17日

亚马逊在英国被认定为生鲜食品超市

这意味着亚马逊必须遵守英国《生鲜食品供应行为准则》。英国竞争和市场管理局称，此举旨在确保生鲜食品零售业有“公平的竞争环境”。

2024年11月17日

英监管机构就俄罗斯网络攻击向银行发出警告

英国金融监管机构表示，如果俄罗斯企业因入侵乌克兰受到制裁，金融行业可能会成为俄罗斯报复性网络攻击的目标。

2024年11月17日

美国称俄罗斯仍在加强乌边境军事活动

五角大楼表示，俄罗斯不顾法国的外交努力，向与乌克兰接壤地区增派了军力。

2024年11月17日

德国央行行长呼吁欧洲收紧金融腰带

上任不久的纳格尔呼吁欧元区货币政策“正常化”以应对通胀，并敦促欧盟收紧财政规则。此言证实他将延续德国央行的鹰派传统。

2024年11月17日

日本为声援乌克兰将能源供应转至欧洲

日本将把部分液化天然气供应转向欧洲，以缓解人们对俄罗斯入侵乌克兰将破坏欧洲天然气供应的担忧。

2024年11月17日

英国经济学家：加息不能太激进

英国央行首席经济学家皮尔表示，英国今年的实际工资需要下降，才能保证通胀得到控制。

2024年11月17日

配送业务提振优步股价

优步公布第四季度强劲业绩，多项指数据超出分析师预期，实现8.92亿美元净利润。

2024年11月17日

欧盟将提供1.25亿欧元帮助非洲分发疫苗

世卫组织表示，帮助中低收入国家结束疫情紧急阶段需要230亿美元，而现在的资金远低于该数字。

2024年11月17日

土耳其计划向银行体系注入黄金以支撑里拉

土耳其表示希望通过一项计划将价值250亿美元的黄金注入银行体系，以吸引储户重新使用里拉。

2024年11月17日

2022年中国货币政策展望

李永宁、温建东：如何判断今年中国经济和货币政策走向？如何定位货币政策适度性？判断要跳出盲人摸象误区，认清经济长期大趋势和短期波动。

2024年11月17日

“对美的无限欲望”推动欧莱雅销售创下纪录

欧莱雅CEO表示，尽管人们越来越担心通胀会侵蚀购买力，但他没有看到美欧“消费者行为发生任何变化”。

2024年11月17日

SEC寻求加强私人股本和对冲基金的信息披露规则

SEC正寻求迫使对冲基金和私人股本集团披露季度业绩，以及向投资者收取的费用，以反击其警告称“违反公众利益”的活动。

2024年11月17日

到2030年，英国对天然气进口的依赖将增加到70%

这一数据突显出英国对海外能源供应的依赖日益加深。

2024年11月17日

为什么各国应该尽早进行债务重组

历史教训是，接近债务违约的国家不应该把宣布违约的决定拖得太久。拖延只会带来更严重的连锁反应。

2024年11月17日

是时候像荷兰人那样说话了

邰蒂：英国人经常以一种模棱两可的方式说话，只有说者和听者处于同一隐含文化框架下才能理解其含义。然而，荷兰人说话的方式更直接、更合乎逻辑，隐含意义更少。

2024年11月17日

养老金自动登记：放弃1万英镑门槛

业界呼吁政府将数十万人纳入退休储蓄计划。

2024年11月17日

文华东方掌门人要求高管暂时不回香港

文华东方行政总裁赖利说，他手下的重要高管大多已离开香港，因为香港现在的抗疫措施过于严格。他本人此前在海外待了10个月。

2024年11月17日

瑞信2021年第四季度亏损20亿美元

这家瑞士银行表示不会公布一份备受期待的报告，该报告涉及其在去年Greensill倒闭事件中的过失。

2024年11月17日

股市“血洗”后生物技术公司面临现金紧缺

数十家生物技术公司目前正陷入现金短缺，且面临着筹集新资金的艰难斗争，原因是那些在大流行期间抢购其股票的“游客”投资者放弃了该行业。

2024年11月17日

菲律宾欢乐蜂公司计划大举扩张

欢乐蜂食品公司表示，随着菲律宾和世界各地渴望消费的快餐消费者走出近两年的新冠疫情封锁，该公司将加大支出，开设更多门店。该公司第四季度盈利飙升至疫情前的水平。

2024年11月17日

面对“中国问题”，探寻中国式解决方案

卓睿：对于中国新一代精英群体而言，西方尤其是美国的吸引力已然减退；寻找本土的、中国化的解决方案和制度的需求正日益紧迫。

2024年11月17日

新冠疫苗推动阿斯利康创下销售记录

这家英国制药商去年第四季度的总收入同比飙升63%，至120亿美元，其中包括来自新冠疫苗的18亿美元收入。

2024年11月17日