去年日本旅游市场消费额飙升至创纪录的4.4万亿日元，其中中国游客的消费额达到1.7万亿日元，占总额的三分之一以上。

据预测，明年将有240万中国乘客乘坐游轮，低于今年的280万，中国市场上几乎所有游轮运营商都将削减运力。

韩国《中央日报》称，赴韩跟团游禁令已于本周三全面回归。受此消息影响，韩国化妆品生产商和旅游企业的股票出现下跌。

FT周末版主编亚历克•罗素：上海成了五颜六色共享单车的海洋，华而不实大空话的政治标语与名牌店交错林立。

韩联社称，中国官方放松了之前因韩国部署萨德而对赴韩跟团游下达的禁令，但中方要求旅游行程不得涉及乐天集团关联企业。

环境网站“中外对话”：随着中国政府成为南极治理的重要力量，南极作为旅游目的地的人气亦在中国迅速增加。

罗素：我俩走近2400年历史的古城门，仿佛穿越时光，发现自己置身杂草丛生的公园，里面野猫杂窜，有一块纪念残碑。

lure|n. 饵,诱惑 /lʊə(r)/ diminish|vt. 减少,变小 /dɪ'mɪnɪʃ/ plunge|vt. 投入, 骤降 /plʌndʒ/ disposable|adj. 可丢弃的,可支配的 /dɪ'spoʊzəbl/ duration|n. 持续时间，期间 /dju'reɪʃn/ typify|v. 是...的典型 /'tɪpɪfaɪ/

今年第二季度日本入境游客数量达到了创纪录的720万人，来自韩国、香港等日本周边国家和地区游客数量强劲增长。

全球化智库与携程旅行网发布的最新报告显示，与中国游客出境游的持续高热相比，中国入境旅游的发展并不理想。

美联储论文称，从2014年开始中国人海外旅游支出变得异常的高，而正常来说经济放缓、本币贬值时此类支出应该减少。

欧洲都市吸引力的下降，令风险更高的极地游吸引了中国富裕游客。中国今年已超越澳大利亚成为南极第二大游客源。

随着中国人越来越富有，中国连锁酒店加入豪华酒店的激烈竞争。首旅旗下的诺金酒店就是这类新的高端酒店之一。

北京一家旅行社收到疑似旅游局的指示，要求取消3月15日后成行的韩国组团游，但也有多家旅行社说未收到此类指示。

工作20余年后的唐纳德曾准备退休，却接到让他出任嘉年华CEO的电话。他被视为扭转了嘉年华的声誉和市值。

亚利桑那北部山区冬季严寒。我的账篷在雪原深处，滑雪一小时才能抵达。篷内炉火让我涌起巨大的原始满足感。