双语电台 - FT中文网

双语电台

2021年是史上排名第五的最热年份

欧洲地球监测计划哥白尼发布的最新数据显示，去年全球平均气温比工业化前水平高出1.1至1.2摄氏度，温室气体是主因。

2024年11月18日

美俄同意延长乌克兰危机谈判

俄罗斯警告称，如果西方继续无视其有关安全保障的要求，俄罗斯将放弃结束乌克兰危机的外交努力，但同意将谈判延长至本周。

2024年11月18日

LG新能源筹备上市叫板宁德时代

这家世界第二大电动汽车电池制造商正准备进行韩国史上最大IPO之一，筹资110亿美元，以便与宁德时代等中国竞争对手争夺市场主导地位。

2024年11月18日

拉斯维加斯消费电子产品展

此次展会的出席人数大幅下降，仅约4.5万人，而去年为17万人。许多科技公司都没有参展，许多媒体也决定远程报道。

2024年11月18日

鲍威尔：美联储将采取行动防止通胀扎根

鲍威尔本周将参加美联储主席提名确认听证会，他将承诺使用工具来遏制价格上涨并支持经济复苏。

2024年11月18日

中国教培集团新东方裁员6万人

新东方原本有500多万名学生，教培行业禁令实施后，该公司收入下降了80%。这家纽约上市公司已开始转型，寻找“新的发展机会”。

2024年11月18日

中国芯片贸易或难以回避“中间商”

王英良：中企对拥有渠道和生产力的韩国芯片公司等“中间商”的依赖，是美国政府权力在全球投资市场的折射，中国应认识到这一现象的后果。

2024年11月18日

英国寻求私立医院帮助缓解NHS压力

英国政府与10家医疗集团签订3个月的协议，旨在转移病人、减轻NHS压力，但批评人士质疑这能否提供额外的容量。

2024年11月18日

当Web3泡沫最终破裂时

福鲁哈尔：忘了元宇宙吧。历史告诉我们，投资者应该多关注那些推动工业变革并构建未来真实世界资产的主体。

2024年11月18日

Lex：咖啡巨头星巴克仍是每日必喝的饮品

尽管家庭咖啡机销量大增，但对昂贵的店内咖啡的需求仍在不断增长。这家总部位于西雅图的咖啡连锁店预计今年将开设2000家新店。

2024年11月18日

厘清劳务报酬与经营所得是确定其个人所得税纳税义务的前提

翁一、刘林鹏：中国在缺乏自然人纳税制度的情况下，对单个自然人从事生产经营活动应比照个体工商户进行简易登记，并给予其宽松发展空间。

2024年11月18日

美联储准备缩减9万亿美元资产负债表

政策制定者已开始就打算如何缩减资产负债表规模进行了迄今为止最全面的讨论，官员们认为，美联储可能需要以比最初预期“更快的速度”加息。

2024年11月18日

分析师：日圆今年可能进一步下跌

在本月创下五年新低后，日元对美元的汇率可能还未触及“硬地板”。

2024年11月18日

半数英国成年人在理财方面需要“紧急帮助”

随着生活成本危机的加剧，消费者表示，更好的理财教育将有助于减少负债。

2024年11月18日

英国能源供应商建议客户拥抱取暖以减少账单

英国第三大能源供应商建议今年冬天英国家庭可以通过“抱抱”，吃“丰盛的粥”，喝“不含酒精的饮料”，来节省他们的取暖费，这一言论引发了众怒。

2024年11月18日

力压波音，空客连续三年蝉联全球最大飞机制造商桂冠

这家欧洲飞机制造商实现了2021年交付600架飞机的目标，同时对奥密克戎变种发出警告。

2024年11月18日

提高最低工资不足以使最贫困者免受价格上涨的影响

这次情况与2008年危机相反，但此举只能保护一部分弱势群体，经济学家警告称需要在更广泛的领域采取行动才能保护家庭免受生活成本紧缩的沉痛打击。

2024年11月18日

Lex专栏：哈萨克斯坦暴力镇压凸显伦敦金融城利害角色

哈萨克斯坦对国内骚乱的镇压再次引发了人们对英国与这个矿产资源丰富的国家之间金融联系的不安。

2024年11月18日

欧盟将阻止韩国造船企业大宇和现代的合并案

欧盟担心，在欧洲能源价格飙升之际，两家公司合并后将支配液化天然气运输船市场。

2024年11月18日

2022年伊始企业在全球债务市场上筹集了1000亿美元的资金

企业高管寻求在预期的加息之前获得廉价贷款。

2024年11月18日

哈萨克斯坦总统托卡耶夫：俄罗斯军队将撤出

在经历一周的暴力抗议后，哈萨克斯坦任命了新总理，动荡局势出现平息迹象。

2024年11月18日

欧洲股市经历震荡后上涨

斯托克600指数周一下跌1.5%，为去年11月以来最差的单日表现。

2024年11月18日

谷歌进行最后的游说，试图影响即将出台的欧盟科技规则

该公司通过定向广告、电子邮件和社交媒体帖子来争取布鲁塞尔官员和政界人士的支持。

2024年11月18日

矿业高管该怎样应对“资源民族主义”

利特温：越来越多的政府正在寻求收紧对外资所有的资源项目的控制，而我们可以从历史中总结出五条经验教训。

2024年11月18日