双语电台 - FT中文网

双语电台

大众2021年在华电动汽车销量不及预期

在遭遇来自中国本土品牌的激烈竞争的同时，大众汽车在其最大市场上的销量还受到了半导体短缺的打击。

2024年11月18日

《黑客帝国》与游戏的渊源

导演这部科幻系列电影的沃卓斯基姐妹开发了与之配套的创新游戏。

2024年11月18日

一周世界舆论聚焦：哈萨克斯坦“宫廷政变”的结局

曹辛：哈萨克斯坦的内斗没有结束，同时中国无论在地缘政治还是经济关联上，与哈萨克斯坦都关系密切，但中国至少目前无法掌控局势。

2024年11月18日

欧洲央行官员：绿色能源政策将推高通胀

欧洲央行执行委员施纳贝尔警告，应对气候变化的政策很可能会使能源价格保持高企，迫使欧洲央行比原计划更快撤销刺激措施。

2024年11月18日

纽约一公寓发生火灾，致19人死亡

上周日，纽约市布朗克斯区一幢公寓楼发生大火，造成至少19人死亡，其中包括9名儿童。

2024年11月18日

美国就业增长疲软，但仍可能3月加息

美联储主席鲍威尔承认，美联储需要更快收紧政策以应对通胀，即使重返工作岗位的人数没有央行希望的那么多。

2024年11月18日

俄罗斯提议北约设立两级成员架构遭拒

俄罗斯与美国和北约举行谈判前夕，北约秘书长表示，创建“二等”成员国，使北约在关键时刻不能保护他们，是不可接受的。

2024年11月18日

北约秘书长：北约随时准备应对欧洲冲突

北约将展开为期一周的紧张外交活动，以避免俄罗斯对乌克兰发起进攻，但如果谈判失败，美国主导的防务条约已准备好应对冲突。

2024年11月18日

Reddit“反工作”论坛在“大辞职潮”中发展壮大

这个网络社区吸引了160万名成员，他们发帖抱怨老板，并互相鼓励辞职。

2024年11月18日

花旗将解雇未接种疫苗的美国员工

这将是华尔街大银行实行的最严格政策之一。据悉，未接种疫苗的花旗美国员工将在本月剩余时间休无薪假，然后在1月31日被解雇。

2024年11月18日

预测：加息将导致黄金吸引力下降

黄金ETF去年遭遇90亿美元的资金净流出。分析师警告称，随着通胀压力导致利率上升，黄金市场今年面临更强的逆风。

2024年11月18日

沙特向海湾盟友求助以补充防空武器

在沙特与美国关系趋冷之际，伊朗支持的也门胡塞叛军对沙特发动的空中袭击正在增加。

2024年11月18日

日本未来劳动力减少，人口困境加深

2022年1月1日，日本年满20岁的人口数量较前一年减少4万人，至约120万人，为1968年开始这项调查以来的最低水平。

2024年11月18日

胡祖六对话斯宾塞：科技监管、共同富裕与包容性增长

胡祖六与斯宾塞认为，不应把中国对科技行业的监管与共同富裕议程做简单的联想，中国监管的政策意图无可厚非，但要减少监管的成本和副作用。

2024年11月18日

英国金融监管机构将加强对云计算巨头的审查

英国审慎监管局担心如果云服务出现故障或遭到黑客攻击，可能会给银行带来中断的风险。

2024年11月18日

Uniper 100亿欧元信贷预示欧洲能源行业紧张

由于天然气和电力价空前上涨导致期货合约债务突然激增，德国公用事业公司Uniper急于寻求现金，这说明欧洲能源危机带来的威胁并不仅限于消费者。

2024年11月18日

书评：冰岛2008年金融风暴内幕

冰岛监管机构的前首席调查员最新著作，揭秘了在银行业内令人瞠目结舌的发现。

2024年11月18日

在疫情加剧变化的时代，如果应对工作上的改变

领导者和员工都需要接受不确定性和失败，这是职场转型的一部分。

2024年11月18日

私募基金争相上市背后

随着股价飙升，一批新的收购集团正准备上市。

2024年11月18日

德国主要国债收益率涨至接近零

德国的基准10年期国债已承受近三年的负收益率，近期逼近零的门槛，表明市场预期欧洲将缩紧刺激措施。

2024年11月18日

能源价格上涨利空股市

能源价格持续上涨会推高企业成本，损害企业盈利能力，使其股票变得高估。投资者应投资能源股来对冲其他领域的疲弱。

2024年11月18日

法国左翼在2022年大选前努力寻找自己的声音

面对已经转向右翼的选民，对于一个分裂的政治派系来说，团结似乎遥不可及。

2024年11月18日

奈雪的茶：机器人为你烹制更高级的茶

这家茶饮连锁店正专注于竞争激烈的高端市场，其45%的门店都被贴以“奈雪PRO”这一更为高端的子品牌标识。

2024年11月18日

欧洲股市本周开盘走低

稍后公布的美国通胀数据可能成为强化收紧货币政策的理由。

2024年11月18日