双语电台 - FT中文网

双语电台

拜访传奇拍卖师Simon de Pury：怀揣一份梦想是毕生所需

Luning Wang：这位苏富比前欧洲区主席认为，若具备在精神上永葆年轻的能力，就不会错过人生中的很多精彩瞬间。

2024年11月1日

和旧书断舍离为什么这么难？

巴吉尼：放弃囤书的执念，往往需要面对一些令人不适的真相，那就是承认我们想要变得更博学、更全面的愿望并没有实现。

2024年11月1日

雷•达里奥：比特币若太过成功或将遭监管扼杀

桥水基金创始人雷•达里奥驳斥了凯西•伍德的预测，即比特币价格将在5年内到50万美元。

2024年11月1日

退欧之争正在转向“止损操作”

英国政府现在似乎承认改善英国人生活的最好办法不是夺回控制权。暂缓实施边境控制说明伦敦方面认识到退欧的经济现实。

2024年11月1日

联合国：“疫后世界”对许多发展中国家仍为幻象

联合国报告称，全球经济的最大风险，是发达国家的反弹将分散人们对改革的关注，而发展中国家或将继续处于疲弱境地。

2024年11月1日

辉瑞和莫德纳均称：新冠疫苗效力随时间减弱

两家公司提交相关数据之际，美国药监局疫苗咨询委员会将于周五召开会议，决定是否建议FDA批准辉瑞疫苗的加强针。

2024年11月1日

欧盟提出“全球门户”基础设施计划抗衡“一带一路”

欧盟委员会主席冯德莱恩在年度盟情咨文演讲中表示，在全球“超级竞争”时代，欧盟需要成为“更活跃的全球参与者”。

2024年11月1日

香港生物公司Prenetics与美国SPAC公司合并上市

帮助英超联赛渡过2020年封锁期的Prenetics成为香港首家上市的“独角兽公司”。

2024年11月1日

Nikola展示第一辆可行的电动卡车：“这是真的！”

在被指控伪造视频，将一辆原型车从山上推下来后，集团终于推出了一款真正可运行的车。

2024年11月1日

高盛收购GreenSky：收购比自建更好

高盛收购贷款初创公司GreenSky的讽刺之处在于，金融科技颠覆者们完全依赖于它们试图颠覆的现有企业。

2024年11月1日

美英澳建立新安全伙伴关系以抗衡中国

新三边同盟将使澳大利亚有能力建造一支核动力潜艇舰队，拜登称该安全协议将确保盟国拥有最好的技术“抵御快速演变的威胁”。

2024年11月1日

滴滴遭网络安全审查后日活用户减少30%

国内竞争对手纷纷借机推出促销和折扣活动，吸引滴滴的用户和司机。有分析人士认为，滴滴或许能够挺过这次危机。

2024年11月1日

美国参议院法案可能终结ETF的税收优惠

拟议中的立法修改将为乔•拜登35亿美元的预算方案提供资金。

2024年11月1日

马克龙向后默克尔时代的德国寻求更多变革

默克尔即将卸任德国总理，德国与法国在一体化和经济政策上可能产生矛盾。

2024年11月1日

2025年全球气温将上升1.5摄氏度

大气中温室气体浓度“仍处于创纪录水平”。

2024年11月1日

恒大披露许家印妻子投资300万美元恒大理财产品

为安抚投资者，恒大高管本周向其展示购买文件，显示许家印妻子丁玉梅于7月8日支付了2000万元人民币购买恒大高收益投资产品。

2024年11月1日

港股恐迎来2020年3月以来最糟糕一周

对中国政府监管措施的担忧严重打击了投资者信心。

2024年11月1日

美国需要让房屋回归其原始属性

福鲁哈尔：投资者推动了疫后的房价上涨，但没有人希望2008年的一幕重演。我们需要让住房既更容易负担得起，又可以购买得到。

2024年11月1日

拉克伦执掌新闻集团后进行了一连串收购

自2019年以来，法定继承人拉克伦已经进行了70亿美元的收购，而其兄弟詹姆斯的收购额为7亿美元。

2024年11月1日

“高收入群体”也需要财务规划吗？

吴飞：“高收入群体”的财富信心主要建立在未来必将带来持续财富增长的信念之上，而没有得到专业的财务规划和科学的资产管理的有力支撑。

2024年11月1日

关于北爱尔兰，拜登该对约翰逊说什么？

斯蒂芬斯：作为英国的坦率朋友，拜登应该告诉英国首相，英国背弃自己签署的国际协议、破坏信任的行为给自己造成很大伤害。

2024年11月1日

美国消费价格指数8月略微降温

周二公布的8月CPI同比上涨5.3%，略低于上月的5.4%，这表明与抗疫封锁结束后经济重新开放相关的通胀压力略有缓解。

2024年11月1日

以“共同富裕基金”分享财富助力中国社会主义市场经济现代化

博古睿、加德尔斯：为了实现共同富裕，中国启动了“三次分配”，在这个过程中，以“全民基本资本”为手段的预分配是一个值得考虑的概念。

2024年11月1日

新加坡本土病例激增，为何还缩短隔离，开放旅游？

徐海娜：福建爆发疑似新加坡入境者引发的疫情，有民众呼吁延长入境者隔离期。新加坡却反其道而行，将密接者的隔离期从14天减至10天。这是为什么呢？

2024年11月1日