双语电台 - FT中文网

双语电台

丰田押注新一代内燃机，向特斯拉发起挑战

这家日本汽车制造商公布了混合动力汽车的最新技术。

2024年10月30日

北约前线国家拟建“无人机墙”

芬兰、挪威、波兰和三个波罗的海国家讨论了沿着与俄罗斯接壤的边界建立一套协调的无人机系统，以抵御俄罗斯发动的“混合战争”。

2024年10月30日

汇丰拟在中印录用在英国被撤销录用的外国毕业生

英国政府收紧签证规则后在英国被汇丰撤销录用通知的外国毕业生现在被告知，他们可能被该行在中国、印度和波兰的业务录用。

2024年10月30日

全职工作者浪费时间——真正的生产力危机

斯坦丁：全职工作者拥有大量“公闲时间”，不稳定就业者不仅缺少这类福利，还必须从事许多繁重的非生产性工作，这种情况需要改变。

2024年10月30日

美联储可以等待（下）

陈稻田：经济状态让美联储“不急”，而量化紧缩的逐渐退出可以在利率行动之前进行试探性的准备，因而美联储对利率的调整也不急。

2024年10月30日

顾问机构建议股东反对马斯克560亿美元奖酬

格拉斯•刘易斯还敦促股东在年度会议上投票反对将特斯拉的公司注册地迁至得克萨斯州。此举是对该公司董事会的重大打击。

2024年10月30日

中国市场危急，保时捷全球董事来华救火

肖波：保时捷全球董事来华与中国经销商直接沟通商讨对策，保时捷中国管理团队需要认真反省。

2024年10月30日

勒沃库森的成功是提升德甲全球吸引力的机会

勒沃库森达成国内双冠王，帮助将比赛上座率和电视收视率推至“历史新高”，德甲计划“利用这一形势”加大全球营销力度。

2024年10月30日

卡塔尔航空公司航班遭遇湍流，12人受伤

继新加坡航空遭遇极端湍流，导致一人死亡，100多人受伤后，卡塔尔航空再次遭遇湍流。

2024年10月30日

美国将解除对沙特出售进攻性武器的禁令

在美国努力促成沙特与以色列关系正常化之际，华盛顿方面正寻求改善与利雅得方面的关系。

2024年10月30日

一周世界舆论聚焦：东北亚有望摆脱大国争斗

曹辛：对此次中日韩三国首脑会议，韩国的态度比较积极，这是当下尹锡悦面临的现实政治的需要，同时他的对外政策思维可能也正在调整。

2024年10月30日

格罗斯称特朗普比拜登更不利于债券市场

著名固定收入投资者警告称，共和党提出的减税方案将加剧美国赤字的增加。

2024年10月30日

苏纳克推动重启国民服役计划，保守党不满情绪高涨

根据英国首相苏纳克的国民服役计划，老板们应该优先考虑在军队服役过的求职者。

2024年10月30日

西方药企纷纷与中国药商达成许可协议

默克、葛兰素史克和阿斯利康都与中国药商签署了许可协议，去年对生物技术领域的投资金额达到创纪录的441亿美元。

2024年10月30日

政策利好加京东助力万物新生收入持续增长

万物新生一季度收入增长27%，随着国家循环利用体系的升级，预计公司未来会取得持续增长。

2024年10月30日

阿布扎比企业集团IHC开启一系列矿业交易

IHC市值达2400亿美元，其旗下企业去年收购了赞比亚一家大型铜矿，一举打入市场。

2024年10月30日

研究：资金削减导致英格兰成人学习者人数减半

成人学习者数量下降了47%，至120万人，资格证书数量减少700万。这对英格兰较贫穷地区的打击最大，突显了日益扩大的技能鸿沟。

2024年10月30日

加沙“安全区”营地发生爆炸致数十人伤亡

加沙巴勒斯坦当局指责这是因为以色列的空袭，而以色列则称其空袭的目标是哈马斯营地。

2024年10月30日

中国需要寻找替代房地产的经济增长点

徐奇渊：在教育和医疗卫生部门，仍有大量需求未得到满足。对中国经济来说，这意味着巨大的增长潜力。

2024年10月30日

红海袭击仍未停止，国际航运成本飙升

由于也门胡塞武装的袭击迫使船只选择更远的航线，各公司准备提前为节日季运送货物。

2024年10月30日

一周展望：欧元区通胀是否会破坏欧洲央行的降息计划？

中国将发布备受瞩目的5月份制造业数据，而美国物价指数或将显示对通胀的控制进展不大。

2024年10月30日

中国工业企业利润恢复增长

中国规模以上工业企业的利润继3月份同比下降3.5%后，4月份同比增长4%，突显了当局提振制造业的努力。

2024年10月30日

欧洲央行首席经济学家称已做好开始降息的准备

欧洲央行首席经济学家对于在美联储之前降息可能适得其反的担忧不予理会。

2024年10月30日

美国市场缩短交易周期，推动现代化进程

本周的“T+1”举措降低了结算风险，但也让海外投资者头疼不已。

2024年10月30日