双语电台 - FT中文网

双语电台

肯德基中国迎来万店里程碑

作为进入中国的首家西式快餐连锁品牌，36年后，肯德基在杭州开设了第一万家门店。

2024年11月1日

英国石油成第一家暂停通过红海运输的石油巨头

理由是这条关键全球贸易路线的“安全局势不断恶化”。受此消息影响，布伦特原油上涨近2%，欧洲天然气价格上涨逾7%。

2024年11月1日

美国扩大保护红海航运的海军特遣部队

美国此举针对的是伊朗支持的胡塞叛军对全球贸易要道船只的袭击。

2024年11月1日

Adobe和Figma放弃200亿美元的合并计划

双方的决定是在欧盟和英国监管机构启动竞争调查之后做出的。

2024年11月1日

欧盟需要直面“欧尔班”问题

乌克兰资金问题僵局凸显改革欧盟运作方式的必要性。

2024年11月1日

苹果将于圣诞节前停止在美销售Apple Watch

美国法官认定苹果最新款手表上的血氧传感器侵犯了医疗设备制造商Masimo的专利。

2024年11月1日

Lex专栏：日本制铁必须牢记历史教训

四十年前日本企业涉足美国交易，引起了当地人的反感，事后也证明在财务上令人失望。

2024年11月1日

AI浪潮提振高带宽存储芯片业务

对高带宽内存的需求急剧上升，以促进快如闪电的数据传输。

2024年11月1日

贝莱德因ESG战略遭田纳西州起诉

此次诉讼是共和党各州财政官员针对ESG投资的最新攻势。贝莱德首席执行官决定停用“ESG”一词，理由是它已被保守派和自由派政客“武器化”。

2024年11月1日

科普书籍从未像现在这样重要

目前，有关人工智能和净零等关键议题的辩论将大部分人排除在外。

2024年11月1日

2024年经济不会是简单的“是或否”

福鲁哈尔：市场在为复杂的问题寻找简单的“是或否”答案。但经济现实不会如此简单。

2024年11月1日

日本央行维持负利率，日元下跌

投资者正在寻找有关通胀前景和日本央行货币政策转向时机的线索。

2024年11月1日

埃及总统塞西赢得第三个总统任期

这位前陆军司令赢得了90%的选票，击败了三位几乎不知名的对手。

2024年11月1日

债券基金巨头警告英国经济可能“硬着陆”

Pimco首席投资官伊瓦辛表示，他在英国政府债券上的押注要超过平常水平。

2024年11月1日

美联储官员称市场在降息问题上过于超前

克利夫兰联邦储备银行行长洛蕾塔•梅斯特是最新一位试图平息推动股市和债市上涨的投资者热潮的人。

2024年11月1日

宾大动荡后学术界反击捐赠者影响

教职人员认为，由于富裕捐赠者对美国高等教育的巨大影响力，学术独立性正受到攻击。

2024年11月1日

失序的十年，亚洲对投资者有何特别？

毛希丁：本世纪初期，基金经理们透过“除日本外亚洲”的视角来看待这个地区。如今，他们正考虑“除中国外亚洲”策略。

2024年11月1日

埃森哲：大多数公司未准备好部署人工智能

这家咨询公司认为，缺乏数据能力或安全控制措施阻碍了部署的步伐。

2024年11月1日

谷歌就应用商店垄断指控达成7亿美元和解

谷歌同意支付7亿美元了结有关其垄断安卓应用商店的指控，并将为Play Store提供替代计费方式。

2024年11月1日

印度塔塔集团将目光投向食品和饮料交易

这家Tetley茶的所有者希望收购能够在国际和国内发展的品牌。

2024年11月1日

冰岛火山在地震活动加剧数周后爆发

冰岛西南部发生大规模火山喷发，但附近的国际机场、城镇和发电厂并未受到影响。

2024年11月1日

维权基金Cevian斥资12亿欧元入股瑞银

投资者表示，瑞银若能缩小与美国竞争对手摩根士丹利的差距，其估值将翻一番。

2024年11月1日

Lex专栏：圣诞热潮也无法让BNPL投资者免于损失

“先买后付”贷款机构被困在无利可图的商业模式和日益严格的监管审查之间。

2024年11月1日

西班牙和葡萄牙为什么不对付？

乔普森：这两个国家在欧洲南部伊比利亚半岛比邻而居，关系却经常磕磕碰碰。

2024年11月1日