双语电台 - FT中文网

双语电台

获生产资质兼购代工厂，蔚来拉开独立造车帷幕

蔚来汽车CEO李斌称，如果蔚来的汽车完全由自己制造的话，成本会下降10%.

2024年11月1日

德国执政联盟在最后一刻达成预算协议

此举避免了在1月发生财政停摆，并在保障支援乌克兰资金和社保支出的前提下，填补了宪法法院裁决造成的170亿欧元预算缺口。

2024年11月1日

美国众议院投票通过对乔•拜登的弹劾调查

共和党人正在寻找证据，将拜登总统与儿子亨特的商业交易联系起来。

2024年11月1日

美联储暗示2024年降息，引发市场反弹

美联储官员预测明年将降息75个基点后，美国国债收益率下跌，股市上涨。

2024年11月1日

张五常教授的“再通胀”建议，为什么引来那么多批评？

夏春：张五常撰文《从弗里德曼的消费函数理论看今天的经济情况》，引发了广泛的争议，不少经济学家参与讨论，批评意见居多。我也来谈谈自己的理解。

2024年11月1日

石油巨头欢迎COP28“有序”摒弃化石燃料的呼吁

COP28协议同意“有序”摒弃化石燃料，这是30年来联合国气候协议中首次提到化石燃料，但未能支持逐步淘汰化石燃料。

2024年11月1日

美国最高法院将审理堕胎药使用权案

在美国准备2024年大选之际，这一决定可能会对生殖权利做出另一项具有里程碑意义的裁决。

2024年11月1日

Lex专栏：辉瑞需要减肥药确保后疫情未来

如果辉瑞效仿罗氏收购减肥药公司，而不是自己研发，那么它的后疫情计划会更加稳妥。

2024年11月1日

中国朋友登门来访，请吃什么让我犯了难

何越：英国的小镇生活让我早已练成了“国际胃”，忽然要在家下厨宴请中国友人，反而需要重新找找感觉。每道菜上什么？

2024年11月1日

欧盟人工智能法案并不完美，但总得有人做这件事

至少，欧盟的法规将提供一个锚定点，可供其他政府在制定自己的规则时参考。

2024年11月1日

世界银行称贫穷国家债务成本将达到“危机”水平

利率高企意味着贫穷国家需在偿还债务和公共服务支出之间面临“艰难选择”。

2024年11月1日

美中国防部高级官员举行会面

美国国防部负责对华政策的副助理部长迈克尔•蔡斯最近与中国驻美大使馆国防武官刘展少将会面，反映出双方关系在改善。

2024年11月1日

岸田文雄将清洗内阁以保住首相职位

预期的内阁人事变动是为了保护首相免受数十年来最大政治献金丑闻的影响。

2024年11月1日

生物科技股迎来反弹

标普生物科技指数仍比2021年初的峰值低逾50%，但生物科技行业已成为近期利率预期转变的最大受益者之一。

2024年11月1日

英国被选为“全球空战计划”政府总部所在地

在东京举行的三边条约签署会上，雄心勃勃的“全球空战计划”得以敲定。

2024年11月1日

股东就高管薪酬问题与美国公司发生冲突

股东们削减了对环境和社会问题决议的支持，对高管薪酬提高警惕。

2024年11月1日

特斯拉招聘瑞典政府事务专家

特斯拉希望加强在北欧国家的游说，以帮助解决该地区针对这家美国汽车制造商不断升级的罢工。

2024年11月1日

中国2024年展望：安全与改革孰重？

英国《金融时报》的分析显示，在中共年度经济会议的声明中，“发展”仍是最热的词，而提及“安全”的次数明显上升。

2024年11月1日

利率上升动摇了私募基金对音乐产业数十亿美元押注

曾争相抢购歌曲版权的华尔街公司大幅放缓了购买速度。

2024年11月1日

阿根廷下议院领袖承认米莱政党不得不做出让步

米莱所在政党的议员称，“分裂”的国会意味着治理需要做出妥协。

2024年11月1日

鲍威尔透露美联储对美国利率的态度

央行货币紧缩运动即将结束，降息指日可待。

2024年11月1日

美国牵头推动在以色列和真主党之间建立缓冲区

西方外交官正设法说服黎巴嫩真主党撤出黎以边境地区，以防止该武装组织与以色列爆发全面冲突。

2024年11月1日

瑞典首相：欧盟在乌克兰问题上的分裂将向美国发出错误信号

克里斯特松接受FT采访时表示，欧盟如果不能在本周就向乌克兰提供财政和政治支持达成一致，将向美国发出危险的信号，欧洲必须向美国表明它坚定支持乌克兰。

2024年11月1日

美国称乌克兰战争对俄罗斯经济造成“相当大的压力”

美国财政部发现，如果莫斯科没有入侵其邻国，该国的GDP将增加5%以上。

2024年11月1日