双语电台 - FT中文网

双语电台

在热刺登顶的平行世界，我们学到了什么？

我儿子的校长拿他喜欢的球队的成功开玩笑，但出版偏见可能会造成更严重的后果。

2025年1月13日

纳瓦尔尼将于周五在莫斯科下葬

这位已故俄罗斯反对派领导人的发言人称，他将在莫斯科鲍里索夫斯基公墓下葬。追悼会将在他曾居住多年的莫斯科马里诺区举行。

2025年1月13日

比特币价格自2021年以来首次突破6万美元

Coinbase报告称，交易平台的流量增长了10倍，导致交易受到干扰。

2025年1月13日

人工智能的环境成本

数据中心正成为最大的能源和水资源消耗者之一。

2025年1月13日

徐瑾书单：千年京都

徐瑾：京都的魅力，已经有无数人探讨。这座一千多年历史的古都，面对诸多战火兵变，长短评说，终是暧昧浅笑。看京都，其实到底是临水照花。

2025年1月13日

美国最高法院将审理特朗普豁免权上诉案

预计最高院将在4月就此案进行口头辩论，在6月底前做出裁决，但即使最高院驳回此案，能否大选前安排审判也不得而知。

2025年1月13日

麦康奈尔将于11月卸任参议院共和党领袖

这位现年82岁的肯塔基州参议员是美国议会在职时间最长的领导人和领军人物。

2025年1月13日

英国政府将试用人工智能工具

该举措是英国首相苏纳克通过技术提高白厅工作效率的努力的一部分。

2025年1月13日

研究发现，新冠感染会对认知和记忆造成持久损害

详细研究表明，长期和短期症状的新冠病例中都可以检测到“脑雾”。

2025年1月13日

每周时事分析：如果欧洲对俄组织“志愿军”

曹辛：在乌克兰问题上，欧盟内部和美欧之间均已分裂，欧盟已经无力应对当下自身面临的局势。面对俄军的上风，欧洲是否会组织志愿军参战？

2025年1月13日

美对俄空前制裁下需关注中俄可能的经贸冲突

王英良：由于美国对俄制裁，任何对俄贸易企业都可能承压，这使中俄企业间的冲突可能突显。然而目前，中俄尚未建立在制裁下的纠纷处理机制。

2025年1月13日

“瑰丽七股”不是互联网泡沫的翻版

邦宗：将美国科技“瑰丽七股”的表现与互联网泡沫相比是找错了对象。二者所处的流动性环境和估值水平都不相同。

2025年1月13日

德国和意大利搅黄欧盟供应链法

因为德国和意大利的反对，要求企业为其供应链中涉嫌侵犯人权的行为承担责任的欧盟《供应链尽职调查法》未获通过。

2025年1月13日

科技公司通过可转债抓住股价上涨的机会

美国借款人本月通过出售可转换债券筹集了70亿美元。

2025年1月13日

亚马逊将投资AI与机器人技术相结合的初创企业

亚马逊旗下产业创新基金表示，将增加旨在实现零售网络自动化的交易。

2025年1月13日

尼日利亚在打击加密货币的行动中拘留币安高管

尼日利亚加大对加密货币交易所的压力，试图阻止对该国货币奈拉的投机活动。

2025年1月13日

监管机构要求波音必须在90天内制定质量控制计划

在上个月737 Max飞机舱门脱落后，美国联邦航空管理局发布了这一指令。

2025年1月13日

中国ETF展开“费率战”

随着监管机构主导的主动型基金费率改革蔓延至被动型基金，中国基金管理公司纷纷大幅降低宽基股票ETF的费率。

2025年1月13日

随着最高领袖继任的临近，伊朗将举行多场选举

保守党牢牢控制着议会和可能选出新国家元首的机构的投票。

2025年1月13日

欧洲车企能否抗击比亚迪？

比亚迪一年多前才开始在欧洲销售汽车，但已经在这个大陆的一些市场取得进展，而欧洲车企决心反击。

2025年1月13日

印度商务部长称绿色贸易规则存在“偏见”

戈亚尔对英国《金融时报》表示，贸易政策在应对气候变化方面没有任何作用。

2025年1月13日

普京警告乌克兰问题可能引发更广泛冲突

俄罗斯总统发出全面入侵以来最明确的核武器使用威胁。

2025年1月13日

海底捞去年盈利倍增新策略应对消费降级

多家中国内地餐饮企业公布了不错的业绩或发出盈利预喜，包括这家火锅连锁集团“一哥”。

2025年1月13日

阿根廷总统米莱：不需依靠国会也能拯救经济

阿根廷总统准备绕过阻碍其里程碑式经济改革的敌对议员，依靠法令和其他行政权力来实施其激进的紧缩计划。

2025年1月13日