双语电台 - FT中文网

双语电台

红杉中国加紧在全球部署投资资金

在国内缺少投资选择之际，又碰上美国收紧对投资中国的审查。红杉中国两年前在美成功募集90亿美元，但投资进度不能令出资人满意。

2024年12月27日

辅助死亡法案面临的科学难题

阿胡贾：辅助死亡法案想要将对象限制为剩余寿命不足6个月的人，但是科学无法准确预估一名患者的剩余寿命是否不足6个月。

2024年12月27日

俄罗斯使用集束弹药攻击乌克兰电力系统

在当地温度降至零度以下之际，大规模袭击导致乌克兰各地紧急停运和停电。

2024年12月27日

法国国债收益率首次超过希腊

投资者担心有关增加税收和削减开支的争议可能导致法国的预算无法获得通过。

2024年12月27日

特朗普对华关税政策的利与弊

沈建光：伴随着更高水平互征关税，经贸关系再度受到冲击是大概率事件。经贸关系是中美关系压舱石，中国需要为更糟糕的中美关系做好准备。

2024年12月27日

英国“协助死亡”法案受批评，被指保障不充分

本周英国议员准备就有争议的协助死亡立法进行投票表决。前资深法官警告称，法官签字的要求可能沦为一种“橡皮图章”，无法提供足够保障。

2024年12月27日

如何应对居民经济预期转弱

聃丘泰：预期管理是一门科学和艺术。中国居民预期弱化起源于贸易战，疫情只是强化了趋势。政府切不能制造意外，因为公众比经济学家聪明。

2024年12月27日

从秘鲁钱凯港看世界物流趋势

Jason Li：正如深圳蛇口港和盐田港之于香港一样，如今中国在秘鲁兴建港口，也会使得秘鲁乃至整个南美洲的远洋出口货物得以绕开美国港口。

2024年12月27日

德国在其倡导的欧盟财政规则上遭遇挫折

布鲁塞尔斥责某些财政鹰派国偏离集团对成员国的支出限制。

2024年12月27日

特朗普应该如何设计关税？

阿尔布雷希特：美国政策制定者如果要借助关税来保护国内工业，就需要先搞清楚哪些关税有效，哪些关税适得其反。

2024年12月27日

基辅称以“风暴阴影”袭击库尔斯克造成朝鲜人员伤亡

乌克兰声称，在上周对俄罗斯指挥中心的袭击中，一名朝鲜将军受伤，数名朝鲜军官死亡。

2024年12月27日

俄罗斯以“间谍罪”驱逐英国外交官

在乌克兰战争紧张局势升级之际，莫斯科此举为越来越长的驱逐名单又添一笔。

2024年12月27日

麦格理银行因虚假交易被处罚1300万英镑

英国金融行为监管局表示，由于麦格理银行的系统和控制存在重大缺陷，导致虚假交易未被及早发现。

2024年12月27日

伦敦格劳乔俱乐部因涉嫌“严重犯罪”而关闭

威斯敏斯特市议会应警方要求吊销该俱乐部执照。

2024年12月27日

美国对俄新制裁促使卢布下跌

由于对Gazprombank等贷款机构的限制影响了出口支付，货币压力将继续存在。

2024年12月27日

企业警告英国工人权利改革削弱福利驱动力

行业组织表示，工人权利改革这将使雇用新员工的风险增大，从而破坏政府激励福利申领者进入职场的努力。

2024年12月27日

英国最高法官抨击政府拒绝增加法院拨款

苏•卡尔表示，阻止刑事法院满负荷运作对积压案件的恶化产生了“严重影响”。

2024年12月27日

石油生产商警告特朗普对加拿大征收关税将推高美国汽油价格

当选总统的威胁可能使美国最大原油进口国的原油成本增加25%

2024年12月27日

美国农民抗议进口中国废食用油

自《降低通胀法》通过以来，美国进口的中国废食用油激增。废食用油可用作制备生物燃料的原料。

2024年12月27日

比亚迪要求供应商降价10%

中国这个全球最大的汽车市场打响了新一轮激烈价格战的发令枪。

2024年12月27日

大众汽车出售新疆工厂

这家德国汽车制造商表示，出售位于新疆的工厂是出于“经济原因”。

2024年12月27日

路特斯能抓住保时捷衰退机会吗？

肖波：年销1万台规模的路特斯想挑战年销30万台规模的保时捷，由中国产业链推动的电动智能转型将是最佳窗口期。

2024年12月27日

投资者应当知道什么时候该放下手机

古思里：在手机上设置股价波动提醒可能助长行为学家所称的“过度交易”，有损你的回报，并且让你心神不宁。

2024年12月27日

太阳能和电动汽车蓬勃发展，中国碳达峰问题引关注

针对国内外专家的调查发现，44%的人认为中国碳排放已经达峰或将在2025年达峰。专家们对中国在环境方面的进展持谨慎乐观态度。

2024年12月27日