双语电台 - FT中文网

双语电台

张勇完成交接，也不再领导阿里云

阿里巴巴启动分拆，张勇不再担任董事会主席和首席执行官，但出人意料的是，他并没有继续执掌阿里的云业务。

2024年11月2日

牛津Mini工厂获宝马6亿英镑电动汽车投资

宝马将从2026年开始在牛津工厂生产与中国共同开发的两款新的Mini车型。

2024年11月2日

在华外资银行还能独善其身吗？

美国咨询公司已经受到了中国与西方关系紧张的影响，接下来会轮到美国的银行吗？中资银行扩大对俄敞口可能会刺激中西方金融脱钩。

2024年11月2日

中国强烈警告不要押注人民币贬值

中国央行表示“该出手时就出手，坚决对单边行为予以纠偏”。这种强硬措辞，加上提早发布的信贷数据，推动人民币从16年低点反弹。

2024年11月2日

G20声明未提及俄罗斯“侵略”乌克兰

在中国拒绝重复批评措辞后，联合声明没有谴责莫斯科的入侵。

2024年11月2日

嘉能可进军锂业，扩大在刚果民主共和国的投资

这笔交易意味着这家贸易巨头将能够选择哪些客户获得这种至关重要的金属。

2024年11月2日

拜登和莫迪在新德里会面，巩固国防科技关系

两国领导人在 G20 峰会前会面，盛赞其“紧密持久的伙伴关系。”

2024年11月2日

美国颁发首批无人机长途飞行商业许可证

美国联邦航空局此举被视为美国商用无人机主流化的催化剂。

2024年11月2日

消费价格上涨，中国通缩压力有所缓解

8月份CPI小幅上升，但生产者价格继续下跌。

2024年11月2日

美国和欧盟将支持新的印度-中东运输走廊

该项目将在G20会议期间达成一致，以抗衡中国在阿拉伯国家日益增长的影响力。

2024年11月2日

印度难道真的要改国名为“巴拉特”？

印度总理莫迪的座位上标着该国的印地语名字。

2024年11月2日

中国曾反对美国在2026年主持G20峰会

官员们表示，北京试图从今年的宣言中删除对美国主席国的提及，但没有成功。

2024年11月2日

汽车制造业产出急剧下滑加剧德国工业低迷

7月工业产出环比下降0.8%，其中汽车制造行业产出下降9%。欧洲最大经济体在过去三个季度出现收缩或停滞，其疫后复苏速度慢于美国和欧元区整体。

2024年11月2日

美国是否正在误判中国经济走势

周子衡：中美之间，究竟哪一方经济更具健康与活力，而谁的经济已或终将陷入了困境？究竟哪一方经济走势遭受误判？各方传递出矛盾的信息。

2024年11月2日

Lex专栏：在俄西方企业权衡投资者反对意见和退出成本

如果留下来的成本可以忽略不计，那么西方企业的撤出将以缓慢撤退的方式继续下去。

2024年11月2日

人类曾濒临灭绝的新理论为何遭到质疑？

根据一项研究，人类祖先在大约90万年前曾濒临灭绝，只有一千多个繁殖个体勉强存在于世。但这一发现也遭到质疑，可见探寻人类自身的物种故事所面临的挑战。

2024年11月2日

微软承诺为AI造成的侵犯版权行为提供法律保障

美国科技巨头承诺，如果付费商业客户因使用其工具或AI生成的任何内容而被起诉，微软将支付所有法律费用。

2024年11月2日

欧洲议会议长：气候法规推高民粹主义的势头

梅措拉表示，布鲁塞尔方面出台的气候和工业法规越来越多，正驱使选民在明年6月欧盟选举之前转向民粹主义政党。

2024年11月2日

腾讯发布混元大模型，加入“百模大战”

腾讯表示已经“全面拥抱大模型”，混元大模型已经接入其50多种产品，成为这些产品的基底人工智能模型。

2024年11月2日

体验乡村音乐夏令营：给自己一周，心无旁骛专注爱好

张璐诗：没课的时候，我喜欢坐在大厅外的草坪上，看松鼠野兔，回忆导师的讲话，读读乐谱。附近三五乐手学员围在树下，练琴讨论，此起彼伏。

2024年11月2日

和扶霞共赴“宴请”：发现中国美食的真相

即使在今天，无知和偏见也造成了一种预期，即中餐在西方就应该便宜。这正是扶霞•邓洛普的新书所试图打破的。

2024年11月2日

美联储官员支持9月份暂停加息

达拉斯鹰派行长表示，随着美国通胀降温，再跳过一次“将是合适的”。

2024年11月2日

班克曼-弗里德的前助手在FTX案中认罪

瑞安•萨拉姆成为第四位与检察官达成协议的FTX加密货币交易所前高管。

2024年11月2日

美国科技股贵不贵？不如换个指标

Lex专栏：追捧者称，对于高增长的科技企业，不宜使用传统的市盈率指标来衡量估值，计入增长预测的PEG比率也许是更准确的指标。

2024年11月2日