双语电台 - FT中文网

双语电台

特朗普团队旨在通过新的“最大压力”计划使伊朗破产

当选总统希望迫使德黑兰放弃其核计划并停止资助地区代理人。

2024年12月28日

《鱿鱼游戏》又回来了，比第一季更黑暗

黄东赫，Netflix历史上收视率最高的节目的创作者，将他对资本主义的极端暴力批判提升到了一个新的水平。

2024年12月28日

俄罗斯“断供”可能性再度推高欧洲天然气价格

奥地利OMV集团依裁决从俄罗斯Gazprom公司获得获得2.3亿欧元赔偿金，准备以此抵消与Gazprom的交易金额，这可能导致Gazprom停供天然气。

2024年12月28日

“机器人革命”迫使中国劳动力作出改变

去年中国安装的工业机器人占全球一半，中国企业也越来越多地采用国产机器人，那么，将来要操作这类设备的工人是否具备所需技能呢？

2024年12月28日

英国下议院商业和贸易委员会主席敦促英国在贸易问题上向特朗普做出让步

利亚姆•伯恩敦促工党政府收紧对外来投资的审查机制，并加强出口管制，从而寻求特朗普政府对英国免征关税。

2024年12月28日

成功预测大选之后，Polymarket能否延续“Web3的成功”？

蒋照生：传统民调机构此前普遍认为特朗普与哈里斯胜选概率接近，而“用真金白银”投出来的Polymarket则显示特朗普获胜几率远高于哈里斯。

2024年12月28日

《某种物质》：邪典的剧情，现实的冒险

魏宁均：选择通过一部惊悚影片打造自己演艺事业的高光时刻，黛米•摩尔想证明，“令人生畏”是一场严肃的冒险。

2024年12月28日

对话“精品酒店”先行者Ian Schrager：在“仇富”时代，奢华的概念已经改变

EDITION酒店创办者Schrager认为未来只会存在两种酒店，多数会走“平民奢华”路线，剩下的1%是传统贵族酒店，“什么都昂贵，可望不可及。”

2024年12月28日

英国法院：已倒闭投资公司LCF是庞氏骗局

法官裁定这起丑闻的涉案个人应承担支付损害赔偿金的个人责任。LCF在2019年倒闭前向1万多名个人投资者筹资约2.37亿英镑。

2024年12月28日

前立信审计员因伪造签名和文件被禁止执业20年

英国监察机构称，阿曼达•南丁格尔在担任高级经理期间“持续存在不诚实行为”。

2024年12月28日

欧洲央行会议纪要显示，降息是为了避免经济受损

鹰派决策者同意此举是因为“通货紧缩趋势”正在加强。

2024年12月28日

通过美食感受时代进步

范庭略：阅读一位川菜大厨的人生经历，能感受到过去四十多年中，生活在这片土地上的人们如何诠释着“民以食为天”的意义。

2024年12月28日

《神圣无花果之种》：一部质问电影的坚决与盲视

对于一部电影而言，过度坚决的立场是利弊参半的，影片尾段部分叙事推进的乏力，正是源于其人物之刻板、正邪之分明，这削弱了电影的说服力。

2024年12月28日

公司治理问题研究的现实视角：以主要股东超额委派董事为例

郑志刚：一股独大固然不容忽视，但一股独大之下的主要股东超额委派董事才是真正的问题所在。中国公司治理理论与实务需要重视这一现象。

2024年12月28日

如何降低报复社会的恶行，从唯物史观、自然法到功利主义和集体主义

刘远举：在当下，面对掌握更大能级的个体，社会必然会面临新的挑战。社会观念要怎么变化，才能带来更大的安全？

2024年12月28日

卢比奥：一个勤政能干的参议员

叶胜舟：卢比奥即将成为美国首位拉丁裔最高外交官，实际权力大于副总统万斯，也最有望成为共和党未来的总统候选人。

2024年12月28日

杰西博老板出资邀请法拉奇乘直升机来访

英国保守党大金主向英国改革党领导人法拉奇捐款，并敦促保守党人与之达成协议。

2024年12月28日

英国财长和央行行长呼吁英国重建与欧盟的关系

面对特朗普加征关税的威胁，里夫斯和贝利强调了英国脱欧造成的损害。

2024年12月28日

美国联邦贸易委员会计划调查微软云业务

在乔•拜登总统任期的最后几周，美国监管机构继续追查大科技公司。

2024年12月28日

英中文化对比之六——曲磊磊谈中西绘画对比

何越：对于中西绘画的异同，曲磊磊谈到了思维方式的不同，自古希腊以来的西方思维方式令美术家追求“真实”。

2024年12月28日

武兵科：大国竞争背景下美国如何继续开展国际反恐？

特朗普政府以来，大国竞争明确替代国际反恐成为美国国家安全战略的首要关注。大国竞争和国际反恐存在竞争关系，也有紧密的相互影响。

2024年12月28日

鲍威尔称美联储不“急于”进一步降息

美联储行长鲍威尔警告称，降低通胀的道路将“崎岖不平”。

2024年12月28日

阿根廷可能退出巴黎气候协议，引发外界担忧

米莱政府在退出联合国气候峰会后，表示将“重新评估”其对气候谈判的立场。

2024年12月28日

特朗普提名疫苗怀疑论者领导美国卫生部

前民主党人小罗伯特•肯尼迪最近被提名担任这一内阁职务，引发争议。

2024年12月28日