双语电台 - FT中文网

双语电台

私募股权公司提供甜头吸引不情愿的投资者

交易荒使筹款更加困难，养老金计划和财富基金获得费用折扣。

2025年1月8日

因担忧美国经济，欧洲股市跟随亚洲股市走低

投资者期待通胀数据为美联储的行动提供指引。

2025年1月8日

中国收紧资质审批，科技集团后来者造车梦受阻

更严格的许可制度影响了那些在中国电动汽车热潮中姗姗来迟的科技集团，百度、小米和滴滴等的电动汽车发布计划都陷入了停滞。

2025年1月8日

欧盟贸易专员敦促中国降低贸易壁垒

欧盟希望解决欧中之间“非常不平衡”的贸易关系。过去两年，欧盟对华贸易逆差翻了一番。

2025年1月8日

中国出席吉达乌克兰问题国际会议

中国参加了俄罗斯并未受邀的吉达乌克兰问题国际会议，并表示愿意出席解决乌克兰冲突的进一步国际会谈。

2025年1月8日

准备好迎接房产评估机器人吧

卡洛•拉蒂：如果你觉得邻居对你家前院草坪的状况太挑剔了，做好准备迎接机器人明察秋毫的“眼睛”吧。

2025年1月8日

汇丰高管为批评英国对华政策“软弱”道歉

汇丰公共事务总监古沛勤为在一场私人活动上发表的个人言论道歉，他说，英国应该遵循本国的利益，而不是简单地接受美国的立场。

2025年1月8日

蚂蚁集团对印度Paytm的近半数持股将替换成债务

10.3%的股份将转给Paytm创始人名下公司，蚂蚁集团对这家印度支付公司的持股比例将降至13.5%。

2025年1月8日

苹果寻求加强移动设备上的生成式人工智能技术能力

科技巨头招聘员工压缩现有语言模型，以便在 iPhone 和 iPad 上而非云端高效运行。

2025年1月8日

亚洲能源集团蜂拥到伦敦设立液化天然气交易部门

俄罗斯入侵乌克兰后，欧洲天然气交易出现巨大盈利空间。

2025年1月8日

外交努力取得成果后，美中将开通沟通渠道

此举预示着经过数月恶化后，中美关系可能出现突破。

2025年1月8日

中资企业参与塔塔在英国的电池超级工厂

塔塔与英国政府官员曾努力对中企远景动力在超级工厂中的角色保密。

2025年1月8日

苹果：跟随研发资金的流向，探寻硬件巨头的发展方向

这家科技集团必须依靠价格上涨或扩张来提高硬件收入。

2025年1月8日

唐纳德•特朗普秀：即将开场的法庭戏是否有助于他竞选？

明年，这位前总统将在多场审判中出庭受审，同时努力赢得白宫的新任期。

2025年1月8日

俄罗斯反对派领袖纳瓦尔尼再被判处19年监禁

莫斯科法院裁定，他将在俄罗斯最严厉的刑事流放地服刑。

2025年1月8日

阿迪达斯售出首批Yeezy鞋库存，承诺向慈善机构捐赠1.1亿欧元

阿迪达斯在第二季度业绩中称，其Yeezy鞋剩余库存的首批销售产生了4亿欧元的营收和1.5亿欧元的营业利润。

2025年1月8日

经久不衰的任天堂Switch等待“续作”

Lex专栏：凭借游戏《马力欧》和《塞尔达》续作的火爆，Switch游戏机在上市七年后仍然销量可观。然而对于任天堂来说，这其中也存在隐忧。

2025年1月8日

欧洲央行鸽派官员认为无需再加息

执行委员会成员法比奥•帕内塔称，与其进一步提高利率，引发经济崩溃的风险，不如承诺在更长时期内保持利率稳定。

2025年1月8日

青年失业率新高、中年失业率新低，为何？

张林：青年失业率新高和中年失业率新低看上去背离，实际上可能都是就业恶化的表现，更不能因此轻易产生经济已经开始扩张的幻觉。

2025年1月8日

《芭比》：粉红色的泡泡糖

非非马：女权主义与父权制、资本主义、消费主义原本格格不入，但现实却是：几种力量混居同一时空，彼此角力纠缠。《芭比》就像一面镜子，映照着这种博弈。

2025年1月8日

在英格兰乡间农场开小灶

张璐诗：面对农田、草场和牛羊，我能感受到用餐也是一件认真的事。美食之中，可以发现带有人情味的创造力。

2025年1月8日

掷16亿购三甲医院，海吉亚医疗加速连锁化

海吉亚医疗以总代价16.6亿元，购入已确认盈利能力的长安医院100%股权。

2025年1月8日

好莱坞罢工为华纳兄弟探索节省1亿美元成本

在截至6月底的3个月里，罢工为华纳兄弟探索节省了约1亿美元，帮助该公司缩小了亏损，增加了现金储备。

2025年1月8日

数字服务用户数量突破10亿，苹果利润增长

在硬件销售状况疲弱、拖累总收入下降的情况下，苹果证明了业务的韧性。

2025年1月8日