双语电台 - FT中文网

双语电台

私人飞机业务在疫情后依然飙升

在“破纪录”的需求下，包机预订量比疫情前高14%。

2024年11月7日

英国央行官员：英国面临持续高通胀的风险加大

英国央行首席经济学家警告称，英国利率可能不得不在更长时间内维持在较高水平。

2024年11月7日

科学家研究波状急流与“额外温暖”如何助长极端天气

2023年开年遇上极端天气，多个欧洲国家创下1月高温纪录，同时一系列风暴将袭击美国西海岸。

2024年11月7日

巴基斯坦获逾90亿美元洪灾后恢复捐赠资金

国际贷款机构和各国政府已承诺提供逾90亿美元，帮助巴基斯坦恢复经济。分析人士表示，承诺的援助不会缓解该国能源和资金紧缺的问题。

2024年11月7日

中国新冠患者面临经济负担

中国一些地方停止提供新冠全额免费治疗，给低收入患者带来了相当大的经济压力。

2024年11月7日

淡水河谷权衡对基本金属业务股权的报价

这家巴西矿业集团称已与主权基金、汽车制造商和工业集团举行谈判。

2024年11月7日

Lex专栏：马斯克的多任务处理能力受到考验

马斯克竞购Twitter以来，特斯拉的股价已下跌三分之二。投资者担心他已经把注意力转移开了。

2024年11月7日

TikTok以廉价广告压制竞争对手

广告商和品牌商表示，越来越多的数字广告支出正在从Meta、YouTube和Twitter中转移出来。-|-广告商和品牌商表示，越来越多的数字广告支出正从Meta、YouTube和Twitter转移。

2024年11月7日

2022年欧洲液化天然气进口量全球领先

欧盟国家在2022年进口了1.01亿吨液化天然气，比前一年多58%。

2024年11月7日

美国进一步落后于《巴黎协定》目标

美国去年的排放量增加了1.3%，来自建筑、工业和交通的排放量大幅增加。

2024年11月7日

企业趁旺市配股筹资微盟套现16亿港元

这家电商软件工具供应商，是最新一家利用市场对中概股情绪强劲的东风发行新股的香港上市公司。

2024年11月7日

欧洲股市走低，投资者等待美国通胀数据

多数美联储官员预计，联邦基金利率今年将在5%至5.25%之间见顶。

2024年11月7日

2022年科技股下跌助推卖空复兴

2022年，卖空利润总额为3000亿美元，其中科技股贡献了很大一部分。

2024年11月7日

字节旗下的难兄难弟Lark和TikTok

杨方曦：能否拿出对监管机构和海外规则的敬畏感，并且提升主动合规的战略优先级，将是Lark达到抚平政治和舆论的目标的重中之重。

2024年11月7日

中国内地与香港恢复通关首日数万人过境

恢复免隔离通关让家人在分离近三年后团聚，并有望提振香港经济。与此同时，全球旅游业也在准备迎接中国游客回归。

2024年11月7日

中国国产mRNA新冠疫苗取得积极早期结果

康希诺生物称，其新疫苗作为加强针提供给已经接种过三剂疫苗的人，产生的抗体是灭活疫苗同源加强的23至29倍。

2024年11月7日

博索纳罗支持者闯入巴西国会

巴西前总统博索纳罗的数千名支持者上周日袭击该国国会、最高法院和总统府，这让人想起了两年前特朗普的支持者入侵美国国会大厦的场景。

2024年11月7日

苹果开始为首批印度旗舰店招人

这家iPhone制造商正试图将制造业务从中国分散到其他经济体，并为其在印度的生产业务提供动力。

2024年11月7日

瑞典表示无法说服土耳其支持其加入北约

瑞典总理表示，斯德哥尔摩方面已经尽其所能满足土耳其的要求。

2024年11月7日

英卫生工会：除非提高本财年薪酬待遇，否则将继续罢工

英国政府将于周一与工会领袖举行危机会谈，以遏制罢工浪潮。

2024年11月7日

“软着陆”前景提振美欧股市

欧元区通胀数据和美国就业数据令人期待美欧经济今年将会软着陆，但经济学家们警告，根本层面的通胀继续带来加息压力。

2024年11月7日

FT社评：必须重视数学的价值

数学基础对于面向未来培养年轻人至关重要，但英国人经常以自己数学能力低下为荣。苏纳克呼吁将强制数学教育延伸至18岁是正确的。

2024年11月7日

数据是否会显示美国通胀再次降温？

美国CPI是否会在12月再次降温？工业生产数据将揭示欧洲制造业的哪些情况？英国经济是否进一步萎缩？

2024年11月7日

美国众议院议长麦卡锡面临艰难的第一周

共和党内一些人质疑，麦卡锡是否为争取强硬派反叛者的支持而让出了太多权力。

2024年11月7日