双语电台 - FT中文网

双语电台

亚马逊试图通过增设Prime Day重振电商业务

在连续两个季度的销售下降之后，亚马逊首次增设了Prime Day促销活动，以提振其旗舰电商产品，扭转销售下滑的趋势。

2025年1月16日

英国失业率降至1974年以来最低水平

在截至8月的三个月里，长期患病使得更多的年长劳动者退出了劳动力市场。

2025年1月16日

外国游客重返日本可能不会买的东西

刘易斯：随着日本放开疫情限制措施，重新到来的外国游客可能趁着日元贬值大肆购买，但投资者或许会对日本保持“低配”。

2025年1月16日

美国芯片出口管制导致全球股市下跌

香港恒生指数跌至近11年来的最低点。

2025年1月16日

为什么我终于开始对债券感到兴奋

沃德：多年来债券市场的定价一直错得离谱。但在全球债券市场经历了一次残酷的重新定价后，价格开始看起来很诱人。

2025年1月16日

英镑VS美元：一部历史

最近的英镑崩盘只是历史上众多次崩盘之一。以下是FT档案记录的关键时刻。

2025年1月16日

镇压、诉讼和恐吓：印度对言论自由的威胁

一个喧闹的公共广场长期以来一直是国家的骄傲。但是，不受约束的言论所面临的压力是显而易见的。

2025年1月16日

俄罗斯连续第二天空袭乌克兰城市

乌克兰全国各地响起空袭警报，基辅居民在地下室和地铁系统中避难。

2025年1月16日

特拉斯的问题出在哪里？

奥康纳：英国新首相特拉斯最看重的是GDP增长，但大多数人都不知道GDP增长是什么，更不用说关心它了。

2025年1月16日

欧洲风电行业正努力应对成本上升

由于供应链问题和关键材料价格上涨的影响，制造商纷纷裁员。

2025年1月16日

克里米亚大桥受损后乌克兰居民区遭导弹袭击

普京看重的公路和铁路桥受到严重结构性损坏数小时后，俄罗斯导弹袭击乌克兰扎波罗热市居民区，造成20人丧生。

2025年1月16日

人工智能司法：不完美，但比没有好

凯莉：虽然人工智能驱动的判决相比人类法官判决有诸多缺点，但它可以让人们更容易使用法律程序并解决案件积压。

2025年1月16日

一周世界舆论聚焦：中国周边不安生，疫情惹关注

曹辛：朝鲜发射弹道导弹引发中国周边安全局势恶化。另一方面，中国国庆长假期间的疫情又成为国际舆论的热点话题。

2025年1月16日

欧盟敦促美国重新思考“歧视性”税收优惠

欧盟担心，美国《降低通胀法》中的税收优惠歧视在美国以外生产的电动汽车，并会促使欧洲企业将生产迁至美国。

2025年1月16日

特拉斯是如何与英国公众脱节的

民调显示，英国人似乎对特拉斯改善经济增长的政策没有什么兴趣，而且对她如何实施这一议程缺乏信任。

2025年1月16日

俄乌战争以来欧盟已向俄支付逾1000亿欧元购买燃料

随着化石燃料总消费量的增加，欧洲排放量继续上升。

2025年1月16日

加密货币的冬天正在融化为春天吗？

美国消费者价格在9月份降温了吗？英国8月份GDP下降了吗？

2025年1月16日

扎克伯格为何命令元宇宙开发团队“闭关修炼”？

Meta公司每年斥资100亿美元押注于沉浸式虚拟世界，迄今尚未证明它会取得成功。

2025年1月16日

涓滴效应？什么涓滴效应？

福鲁哈尔：美英都在告别新自由主义时代，与涓滴理论扯得上边的任何东西都成了政治禁忌。“特拉斯经济学”碰壁就是一例。

2025年1月16日

法国向英国保证将维持冬季电力供应

法国电网运营商表示，英国和法国不会同时迎来用电高峰，因此法国仍能在关键时刻为英国提供电力。

2025年1月16日

斯特金称苏格兰独立将确保同英国的平等伙伴关系

苏格兰首席大臣斯特金表示，苏格兰独立是确保构成英国的国家之间建立平等伙伴关系的唯一途径。

2025年1月16日

书评：《被放大的欲望》

袁漪琳：“时尚是肮脏的”，最“可持续”的做法是不买任何东西，但这是不可能的。《被放大的欲望》

2025年1月16日

40多亿欧元罚不出安卓系统的竞争繁荣

薛宁：反垄断处罚能否让安卓“分叉”系统焕发生机，继而赋予欧盟用户更多的消费选择？

2025年1月16日

爱尔兰统一的呼声越来越高

受英国脱欧、人口结构变化和支持统一的新芬党崛起的影响，关于爱尔兰统一的讨论日益高涨。

2025年1月16日