双语电台 - FT中文网

双语电台

中美第一阶段贸易协议意义几何？

拜登政府沿袭了特朗普政府试图以贸易政策来缩小贸易逆差的策略，但这种努力是徒劳的。

2024年11月17日

乌克兰危机引发芬兰和瑞典加入北约的辩论

这两个北欧国家的各派政治家都坚持保留“选择自由”。

2024年11月17日

欧洲股市经历动荡后出现回升

美国股市昨夜上演强劲反弹，但股指期货暗示美国股市今日开盘后将下跌。

2024年11月17日

一个分裂的欧洲如何对抗俄罗斯？

拉赫曼：目前是西欧大国自顾不暇、注意力格外分散的时刻，这可能成为俄罗斯总统普京在东欧采取行动的绝佳时机。

2024年11月17日

资金短缺导致Covax无法接受疫苗捐赠

全球疫苗免疫联盟首席执行官警告称，由于缺乏资金支付注射器和其他配件的费用，该计划将无力接受疫苗捐赠。

2024年11月17日

力拓将推进蒙古国铜矿项目

英澳矿商力拓与蒙古国政府达成协议，免除后者24亿美元的债务，让搁置两年的铜矿项目得以继续。

2024年11月17日

埃尔多安的“突厥世界”梦难圆

哈萨克斯坦总统托卡耶夫请求普京帮助镇压国内抗议的决定，打击了埃尔多安组建一个由土耳其和前苏联“兄弟”国家组成的集团的美梦。

2024年11月17日

中国第二只供应链主题ETF亮相

银华中证现代物流ETF于1月17日开始在上海证交所上市交易，其跟踪的中证现代物流指数自去年年初以来上涨17.5%，跑赢大盘。

2024年11月17日

城堡证券是如何成为“金融市场的亚马逊”的？

该公司经手了所有美国股票交易的25%以上，并有可能上市，是美国证券交易委员会审查的重点。

2024年11月17日

德国海军司令因涉克里米亚言论辞职

舍恩巴赫在印度一个智库主办的会议上声称，应给予普京“尊重”，克里米亚永远不会回归乌克兰，而西方和印度都需要俄罗斯来“对抗中国”。

2024年11月17日

亚太各地竭力抗击Omicron变种

新西兰抗疫新规迫使总理阿德恩取消婚礼计划。澳大利亚每日新增感染病例接近9万。日本每日新增病例超过5万。

2024年11月17日

约翰逊被前大臣指控没有调查恐伊斯兰症指控

前交通大臣表示，她被解雇的原因是“穆斯林”身份问题，并声称她被告知不要抱怨。

2024年11月17日

布林肯警告俄罗斯试图破坏基辅政权稳定

美国国务卿警告，如果莫斯科入侵乌克兰，将会产生“非常严重的后果”。此前英国称俄罗斯密谋在基辅建立一个傀儡政府。

2024年11月17日

美与卡塔尔磋商在俄入侵乌克兰的情况下确保欧洲天然气供应

与卡塔尔等国的磋商旨在规划应急措施，以防俄罗斯在入侵乌克兰后切断对欧洲天然气供应。但知情人士称，卡塔尔调整供应安排的难度极大。

2024年11月17日

美联储预计在3月启动疫情时期首次加息

美联储高层明确表示将考虑比预期更快的加息，并在今年迅速缩减美联储庞大的资产负债表。

2024年11月17日

前北约秘书长：不应将与俄罗斯的冲突归咎于北约接纳乌克兰

夏侯雅伯说，屈服于俄罗斯的要求将是一个错误，因为普京“想要夺回他的帝国”。

2024年11月17日

吉利与雷诺将合作在韩国制造汽车

此举标志着中国吉利进一步扩大全球合作伙伴网络，而法国雷诺寻求在传统上由联盟伙伴日产主导的亚洲市场占据更大份额。

2024年11月17日

生物科技初创公司Altos Labs获30亿美元融资

这家初创公司的顶尖科学家坚称，他们计划逆转疾病，让人们活得更健康、更长寿，而非追逐帮助某些人长生不老的科幻愿景。

2024年11月17日

Lex专栏：资产泡沫让全球财富增长与GDP脱钩

麦肯锡全球研究所认为，不断上涨的资产价格已经打破了GDP增长与资产净值增长之间的传统联系，后者日益将前者抛在身后。

2024年11月17日

欧盟可持续金融规则或面临法律挑战

奥地利和卢森堡表示将就所谓的绿色“分类法”规则提起诉讼。

2024年11月17日

土耳其人为寻求稳定而涌向加密货币

由于里拉动荡鼓励了对数字资产的投机，埃尔多安计划进行打击。

2024年11月17日

一周世界舆论聚焦：新冠3月结束？福奇说“要为最坏情况做好准备”

曹辛：是否如国际权威专业期刊《柳叶刀》文章说的，奥密克戎的泛滥意味着，此次新冠大流行将于3月结束？中国将如何对待这场全球疫情？

2024年11月17日

拉美2021年获逾150亿美元风险投资

这一总额超过了先前7年的总和，也远超2019年创下的49亿美元的纪录。2021年在拉美诞生了16家新的“独角兽”公司。

2024年11月17日

FT社评：避免“双轨”经济复苏

新冠疫情的后遗症是富裕世界与其他地区之间的差距不断拉大。美联储为应对通胀而收紧货币政策，很可能加深这一差距。

2024年11月17日