在戏剧性地击败众多政治强敌后，这位59岁的内政大臣在保守党内角逐中胜出，其首要任务是收拾英国退欧残局。

奥康纳：英国大量低薪岗位的员工来自欧盟其他成员国，退欧后对移民的限制，将使这些岗位面临招工困难。

桑希尔：英国退欧，既反映出人们希望英国向不受控制的移民关闭大门，又体现出英国对拥抱更广阔世界的渴望。

英国投票决定退出欧盟时，只字未提希望未来与欧洲的合作伙伴建立什么样的关系，危险的混乱已经涌入了这一真空。

dangle|摇晃地悬挂着['dæŋg(ə)l] stigmatised|使……蒙上污名['stiɡmətaiz] bloc|国家集团[blɒk] intensify|强化；变激烈[ɪn'tensɪfaɪ] rekindle|重新点燃[riː'kɪnd(ə)l]

FT社评：英国投票退欧后，仇恨犯罪案件上升，沙文主义言论在网络激增。若任其发展，可能侵蚀英国社会进步。

英国退欧选区地图揭示了经济社会变化。有关“伦敦和苏格兰留欧、英格兰和威尔士脱欧”的说法只说对了一半。

拉赫曼：在英国退欧派心愿达成之际，欧洲则面对一个危险的抉择：是和英国日益对立，还是重新回归和解之路。

cosmopolitan|世界主义的，四海一家的[,kɒzmə'pɒlɪt(ə)n] Hanseatic League|汉萨同盟 traction|牵引力['trækʃ(ə)n] SNP|苏格兰国民党（Scottish National Party） emulate|模仿；尽力赶上['emjʊleɪt] hostility|敌意；战争行动[hɒ'stɪlɪtɪ] 汉萨同盟|最早可追溯到12世纪，两个城市同意使用共同的民法和刑法，并在本城中保护彼此的商人。

为了吸引企业投资，英国财政大臣奥斯本计划把公司税率下调至15%以下。他还准备发起新一轮争取中国投资的动作。

反观历史，同是欧盟国家，游离于欧元区外的国家反而经济发展更好。撇开短期影响，脱欧对英国经济的长期发展未必是坏事。

英国央行行长发出严厉警告，英国经济正在遭受“创伤后的应激失调”，央行只能采取有限行动来缓解痛苦。