Windsor|温莎,目前的英国王室,家长即女王伊丽莎白二世。其实际姓氏为韦廷(Wettin),因其来自德国。一战时,英王乔治五世为表示与表兄弟德皇威廉二世坚决作战的态度,将姓氏更改为温莎。
Tudor|都铎王室,1485至1603年间统治英格兰的王朝,其业绩包括确立了对威尔士和爱尔兰的统治,以及与天主教决裂等。都铎王朝被认为是英国君主专制的黄金时期。
Commonwealth|英联邦
innings|局
trappings|服饰,礼服
British Council|英国文化委员会
House of Lords|上议院
vestigial|[vɛ'stɪdʒɪəl]残余的
panacea|[,pænə'siə]灵丹妙药
Joseph Nye|哈佛大学国际关系和政治学教授,“软实力”“巧实力”概念的提出者
next year’s referendum|去年10月,卡梅伦首相允许苏格兰在2014年举行关于独立问题的全民公投
EU referendum|卡梅伦今年1月宣布,如果保守党政府在下届大选中连任,2017年英国将就退出欧盟问题举行全民公投
superannuated|老朽的,过时的
the Parti Québécois|魁北克人党,主张魁省脱离加拿大独立的政党
pundit|博学者,权威人士
SNP|苏格兰民族党(Scottish National Party),苏格兰独立主义政党
Always keep a hold of nurse, for fear of something worse.|抓紧你的保姆,外头有狮子老虎。英籍法国诗人Hilaire Belloc的诗句