印度总理莫迪正在英国访问，其间两国有望签署价值90亿英镑的合约。卡梅伦昨日坦言，太长时间以来，英国和印度的关系一直“被过去所囚禁”，他试图与莫迪建立两国间的新型贸易关系，决心告别此前英国对莫迪的人权记录的批评。

英国政府抢先公布了对上周末在埃及境内坠毁的俄罗斯客机的调查结果，称事故可能是由一枚炸弹引发的。

shortsighted|目光短浅的 externality|外形 analogue|模拟 suffrage|选举权 subscription|订阅 marginal|临界的 ghettos|限制区，贫民区 devastate|摧毁

hire-purchase|分期付款 buoyant|浮力的，上涨的 logistics|物流 consultancy|咨询

Tony Blair承认这场战争造成了ISIS的崛起，他还承认未能充分理解推翻萨达姆后的混乱。他还承认，伊拉克战争基于错误的情报。此番道歉被视为布莱尔自伊拉克战争以来做出的最全面的检讨。

自2005年以来，英国吸引了367亿美元的投资，比排名第二的意大利得到的170亿美元高出一倍多。接下来是法国（155亿美元）和瑞士（140亿美元）。

英国石油(BP)将与中国石油天然气集团公司签署一份合作协议，在中国及其他地区合作开发新的项目，此举将会进一步加强双方的关系。预计此项合作协议将于中国国家主席习近平访英期间公布。

compensate|补偿 distinctiveness|独特性 stymie|阻碍 unashamed|无愧的 settlement|结算 endorse|批准

中国将在伦敦发行人民币政府债券，在推动人民币国际化的努力中选择该市作为首个开辟主权债务市场的海外金融中心。

银行业警告称，它们将被禁止与中国的对手方进行某些类型的衍生品交易。交易商和律师警告称，根据将从2016年9月开始分阶段实施的规则，银行在寻求与中国及其他新兴市场的对手方进行掉期交易时，将面临极其高昂的成本和潜在的法律纠纷。

英国央行首席经济学家哈德恩认为，禁止现金，改用数字货币将是“伟大的技术大跃进”。此言令人联想到毛泽东时代的中国，而且限制自由，把某种奇葩理论置于公众接受度之上。

此前几家在英国二板市场上市的中国企业的非执行董事与在中国经营业务的高管闹翻。伦敦证交所要求二板市场中国上市企业的指定顾问审核客户的制度和流程，以确保这些制度和流程达到伦敦上市企业的标准。