illustrate|['ɪləstreɪt] 阐明 stagnate|['stægneɪt] 停滞 persist|[pə'sɪst] 留存 transparency|[træn'spær(ə)nsɪ] 透明

华谊称这次合作将让中国企业首次参与好莱坞电影制作全过程，从投资、制作到发行，并且除获得大中华区发行权之外，还能从电影全球票房收入中分账。

李宁公司宣布，2014年净亏损7.81亿元人民币。李宁一直难以摆脱模仿西方产品、生产廉价运动鞋的形象，并且从去年11月至今其CEO之位一直空缺。

2014年4月，CVC宣布获得张兰旗下的俏江南餐饮连锁企业83%的股份，但现在双方卷入了一起仲裁案。

这次晚会主要关注汽车业问题，指责东风日产、上海大众和奔驰中国部分4S店故意虚报和夸大车辆故障，从中牟取暴利。路虎揽胜极光也被单独报道，被指变速箱故障维修不力。

上海工商局称宝洁夸大了有关佳洁士牙膏的一些宣传，经过数字处理改变了广告中的图像，让牙齿变得更白。分析师称，尽管罚款金额小，但此举反映出中国政府希望加强消费者保护法的执行力度。

convocation|[ˌkɒnvəˈkeɪʃn]n.召集； 正式集会 miscreant|[ˈmɪskriənt]n.恶棍，歹徒 consignment|[kənˈsaɪnmənt]n.装运的货物 legwork|[ˈlegwɜ:k]n.<口>外出搜集情况的工作（如新闻采访、案件调查等） resentment|[rɪˈzentmənt]n.愤恨，不满

2015年2约10日，万达集团宣布斥资10.5亿欧元并购瑞士盈方体育传媒100%股权，其中万达控股68.2%。盈方在足球领域拥有众多核心资源，不仅负责亚洲26个国家和地区的足球赛事转播独家销售权，还拥有2018年和2022年两届世界杯的销售权。

2015年2月，高通在中国被开出天价罚单。本次教程将为大家剖析高通的商业模式与“垄断”问题。

这是这家扩张中的电商集团进军移动互联网的最新举措。双方没有透露阿里巴巴将持有魅族少数股权的具体比例，但这标志着阿里巴巴首次直接投资一家智能手机公司，这也符合阿里巴巴挑战其移动领域竞争对手腾讯的战略。

美国芯片制造商高通(Qualcomm)同意支付创纪录的9.75亿美元罚款，以了结中国政府提出的有关该公司违反中国反垄断法的指控，从而结束了长达两年的专利争端，并帮助高通股价在盘后交易中上涨3%。

1月官方PMI指数降至49.8，出现两年多来首次收缩，这是中国经济增长放缓的最新迹象。这将加强出台更积极的货币和财政政策以提振经济的呼声。分析人士预计，中国央行今年将两次下调银行存款准备金率，财政部也将允许更大的财政赤字。

谷歌等互联网巨头向广告屏蔽软件投降，它们悄悄向最热在线广告屏蔽软件Adblock Plus开发商支付费用。这些交易是保密的，但已得到英国《金融时报》的确认。这些交易证明，价值1200亿美元的在线广告市场的一些最大参与者，将广告屏蔽软件的崛起视为对其营收的切实威胁。

曾有望成为法国社会党总统候选人的卡恩和另外12人面临“从事严重拉皮条行为”的刑事指控，他们涉嫌参加有妓女的高端性派对，若被定罪可能坐牢。检方称，斯特劳斯-卡恩是这个团伙不可或缺的组成部分。他的律师辩称，他只是一个不知情的参与者。