双语阅读 - FT中文网

双语阅读

没有学位也没问题：美国雇主不再局限于大学文凭

IBM、通用汽车和沃尔玛等公司正专注于申请人的技能，而不是教育。

2024年11月22日

全球化并没有死，它只是改变了

接下来会发生什么并不只取决于美国，我们看到的是一个向多极世界的转变。

2024年11月23日

里德•霍夫曼：特朗普对硅谷意味着什么

我预计，在埃隆•马斯克的建议下，政府将采取重商主义的人工智能政策。

2024年11月23日

亚马逊再次向人工智能初创公司Anthropic注资40亿美元

随着生成人工智能竞赛的加剧，这家科技集团的总投资翻了一番，达到80亿美元。

2024年11月23日

为什么投资者认为美国股市无可替代

基金经理们发现，要把资金投入到其他地方，真的很难找到有力的理由。

2024年11月23日

欧洲的“电池冠军”北伏是如何陷入破产的？

北伏曾经雄心勃勃地想要挑战宁德时代和比亚迪，然后它失败了，进入了破产程序。

2024年11月23日

特朗普与股市的蜜月期能持续多久？

股票投资者似乎并不担心关税和减税将推高通胀和赤字的风险。但恐惧正在加剧。

2024年11月23日

美联储称杠杆对冲基金放大了8月份的市场抛售

美国央行报告将交易波动部分归咎于承担过多债务的投资者。

2024年11月23日

“松了一口气”：华尔街欢迎特朗普选择贝森特担任财政部长

在对美国最高经济职位的激烈争夺之后，对冲基金投资者获得提名。

2024年11月23日

特朗普任命贝森特为财政部长

对冲基金经理将负责落实当选总统减税和提高关税的承诺。

2024年11月23日

投资者警告称，强势美元将冲击新兴市场债券

新兴市场债务基金遭遇资金外流，因为发展中国家降息的希望破灭。

2024年11月23日

托马斯•库尔茨，数学家，1928-2024

他发明的Basic编程语言为个人计算机革命铺平了道路。

2024年11月23日

造就埃隆•马斯克的神话

这位科技亿万富翁对唐纳德•特朗普的支持是其世界观的一部分，这种世界观来自硅谷最狂野的边界。

2024年11月23日

吉赛尔•佩利科，震惊法国的审判的核心人物

在法庭审理她如何被丈夫下药并被陌生人强奸时，她表现出了非凡的力量。

2024年11月23日

拼多多第三季度销售额不及预期警告“竞争将进一步激烈”

在警示竞争加剧的同时，拼多多高管表示，公司将“致力于高质量发展”。

2024年11月22日

德国大众汽车工人准备在几周内罢工

这家欧洲最大汽车制造商的高管们，拒绝了工会不要关闭德国工厂的要求。

2024年11月22日

格里芬：特朗普的关税计划将让美国滑向“裙带资本主义”

这位对冲基金城堡公司的创始人还首次提出将公司少数股权出售给外部投资者的可能性。

2024年11月22日

加里•根斯勒将于1月卸任美国证券交易委员会主席一职

监管机构在其任期内推行了一系列新规。

2024年11月22日

电池初创企业Northvolt在美国申请破产保护

作为欧洲对抗亚洲企业在电动车电池领域主导地位的主要希望，Northvolt未能与投资者就援助方案达成一致。

2024年11月22日

马特•盖茨宣布放弃特朗普的司法部长提名

这名前国会议员表示，围绕他的提名的争议已经分散了对特朗普过渡时期的注意力。

2024年11月22日

德国国防部长为朔尔茨领导社民党参加大选扫清障碍

鲍里斯•皮斯托瑞斯退出党内竞选，结束了数周来关于他可能取代总理奥拉夫•朔尔茨参选的猜测。

2024年11月22日

麦肯锡接近就阿片类药物指控达成6亿美元和解

知情人士称，美国司法部一直在调查麦肯锡的工作是否构成了对医疗系统的犯罪预谋，以及其是否妨碍了司法公正。

2024年11月22日

马特•盖茨退出后，特朗普提名帕姆•邦迪担任司法部长

邦迪曾任佛罗里达州检察长，被认为是一个争议性小于盖茨的人选。

2024年11月22日

英国NHS对Palantir数据平台的采用率仍在上升

鉴于Palantir因与安全、国防和情报部门的联系而闻名，NHS工作人员和医疗工会对Palantir是否适合管理国家卫生系统的数据表示担忧。

2024年11月22日