双语阅读 - FT中文网

双语阅读

大型科技公司对特朗普的转变

对他2016年大选胜利的愤怒已经让位于谨慎，但也让位于对机会的期待。

2024年11月9日

我们能从欺诈和愚蠢中学到什么？

经济分析的新起点。

2024年11月9日

美联储为什么不想谈特朗普？

杰伊•鲍威尔设定了一些限制。

2024年11月9日

弗朗西斯•福山：肆无忌惮的特朗普对美国和世界意味着什么？

共和党人正在开创美国政治的新时代，也许对整个世界来说也是如此。

2024年11月9日

特朗普当选刺激美国股市创下一年来最强劲的一周

标准普尔500指数首次突破6000点。

2024年11月9日

从汽车到飞机：全球制造商准备迎接特朗普关税的冲击

多个行业的高管预计供应链将发生剧变。

2024年11月9日

特朗普考虑任命伯格姆为新的“能源沙皇”，以放松能源监管

该角色将对环境机构和规则拥有广泛的权力，以促进化石燃料的发展。

2024年11月9日

特朗普要求极端保护主义者莱特希泽负责美国贸易政策

关税鹰派可能再次上任重要的经济职务，这可能会让贸易伙伴感到震惊。

2024年11月9日

奉承、分散注意力和高尔夫：世界各国领导人重拾应对特朗普的“三板斧”

如何应对美国当选总统反复无常的性格，被视为未来与华盛顿关系的关键。

2024年11月9日

特朗普的新白宫

他的第一个任期在很大程度上依赖于党内的建制派。现在，他的核心圈子包括几位亿万富翁，并与新右翼的理念不谋而合。

2024年11月9日

加拿大准备迎接特朗普的第二个总统任期

国防开支和农业保护可能会加剧与美国新政府的紧张关系。

2024年11月9日

美国指控伊朗男子受雇策划暗杀特朗普

官员们描述了德黑兰针对该政权批评者的“无耻企图”。

2024年11月9日

卡塔尔在美国施压后要求哈马斯领导人离开

华盛顿称激进组织拒绝释放以色列人质的协议意味着其存在不再“可行”。

2024年11月9日

币安老板称特朗普胜利激励加密货币行业进入“黄金时代”

高管预计，民主党在华盛顿失利后，监管方式将发生根本性转变。

2024年11月9日

现代流行音乐工厂是如何建成的？

比莉•艾莉什和奥利维亚•罗德里戈为何选择约翰•贾尼克。

2024年11月9日

对特朗普感到兴奋的华尔街应该记住历史

银行家们为放松监管的前景而欢呼，但护栏确实有利于他们的行业。

2024年11月9日

为什么把我们带到顶峰的往往是运气，而不是才华

没有人愿意承认这一点，但人生的彩票在成功中起着重要作用。

2024年11月9日

如果书籍是快乐的源泉，孩子们会为了快乐而阅读

我们需要出版商专注于好故事，而不是成人理想和名人作家。

2024年11月9日

世界之间的桥梁——连接与分裂的故事

加文•弗朗西斯的沉思游记从历史和地理角度出发，探索桥梁如何也能成为障碍。

2024年11月9日

金钱畸形症：高收入者坚信自己是穷人

尤其是年轻人，往往对金钱感到毫无根据的担忧。

2024年11月11日

特朗普的政策如何推动液化天然气供应浪潮

市场已经在为供应过剩做准备，这可能会降低欧洲天然气价格。

2024年11月9日

为什么宿敌是人生最大的礼物之一？

宿敌迫使我们面对自己的欲望--不是对他人的欲望，而是对自己的欲望。

2024年11月9日

向费利佩国王扔泥巴不会留下任何污点

西班牙君主在瓦伦西亚洪灾后受到的羞辱有助于发泄公众的愤怒--但解决危机还有更好的办法。

2024年11月9日

如何在两极分化的时代生活

自由主义者需要找出这些怨恨是什么，而不是后悔民粹主义者是如何利用怨恨的。

2024年11月9日