双语阅读 - FT中文网

双语阅读

莫斯科如何撬动摩尔多瓦的南部

上周日，在关于摩尔多瓦加入欧盟愿望的历史性公投中，该国加告兹突厥语区仅有5%的选民支持加入欧盟。

2024年10月22日

研究：不到四分之一的英国员工希望在社交活动中饮酒

对基于游戏的工作场所社交活动需求的增加，标志着嗜酒圣诞派对的终结。

2024年10月22日

东京地铁上市引来大量散户参与，为日本2018年以来最大IPO

东京地铁IPO获得巨幅超额认购，总计募资23亿美元。此次上市交易将推动亚洲IPO市场的复苏。

2024年10月22日

汇丰行政总裁艾桥智宣布全面改革计划

该行计划将东西部市场分开，用四大业务部门取代目前的三大业务部门，此举将简化其业务结构。

2024年10月22日

布林肯抵达以色列与内塔尼亚胡会谈

以色列加强对黎巴嫩真主党的袭击，而美国试图重启陷入僵局的谈判，以结束加沙战争。

2024年10月22日

李光耀之子获得英国政治庇护

李显扬声称他和家人在新加坡国内受到迫害。

2024年10月22日

机密报告称以色列对驻黎联合国部队发动十几次袭击

机密文件称，15名维和人员因为白磷而受伤。

2024年10月22日

事实证明，全球经济具有惊人的韧性

但巨大的下行风险将继续对决策者构成挑战。

2024年10月23日

欧洲央行官员称连续降息不代表未来政策路径

斯洛文尼亚央行行长Boštjan Vasle表示，欧洲央行需要应对持续通胀迹象的灵活性。

2024年10月21日

脆弱的信心阻碍全球经济复苏

布鲁金斯-FT全球经济复苏追踪指数显示，政治和经济不确定性拖累了商业和家庭信心。

2024年10月21日

卫生官员称以色列空袭造成加沙北部数十人死亡

以军在消灭哈马斯领导人后继续发动攻势，加沙北部城镇拜特拉希亚的遇难者中包括妇女和儿童。

2024年10月21日

以色列对真主党下属金融机构发起袭击

以色列表示此次袭击的目标是真主党的经济“体系和据点”，尤其是其金融机构卡德哈桑协会。

2024年10月21日

法国政府入股赛诺菲子公司，为美国私募收购该公司扫清障碍

赛诺菲消费者健康部门的交易因将控股权让给美国私募股权集团而面临政治反弹。

2024年10月21日

马斯克因向签署请愿书的选民提供100万美元奖金而遭到抨击

宾夕法尼亚州州长表示，官员们应该调查这位亿万富翁的抽奖活动是否违反了选举法。

2024年10月21日

印度散户投资者对2024年亚洲最大IPO反应冷淡

随着汽车行业销售降温，散户股票买家普遍回避韩国现代汽车印度分公司33亿美元的上市计划。

2024年10月21日

AI搜索初创公司Perplexity洽谈今年第四轮融资，目标估值80亿美元

在OpenAI最新一轮融资使其估值达到1500亿美元后，投资者对人工智能狂热不减。

2024年10月21日

马斯达尔计划成为全球最大的可再生能源集团之一

这家阿布扎比公司将继续全球投资热潮，包括今年在西班牙和希腊近65亿欧元的交易。

2024年10月21日

投资者转向数据中心，以把握人工智能的发展热潮

这些资产提供了稳定的回报，但也伴随着风险，包括对环境的重大影响。

2024年10月21日

欧洲市场监管机构希望成为欧盟版美国证交会

欧洲证券和市场管理局主席维雷娜•罗斯呼吁加强集权，以满足欧盟加强资本市场和投资的需求。

2024年10月21日

降息和中东局势促使金价再创新高

今年涨幅超过40%，引发了关于金价将升至每盎司3000美元的预测。

2024年10月21日

为什么世界银行和国际货币基金组织比以往任何时候都更重要？

随着全球合作的衰退，这对双胞胎必须适应新的现实。

2024年10月20日

航空公司押宝美食和艺术，吸引乘客重返老化的高级客舱

在提供新福利的同时，更好的飞机和座位仍因供应链中断而无法实现。

2024年10月20日

美国公司在俄罗斯的工作促使国会要求实施更严格的制裁

致拜登政府的信警告斯伦贝谢正在帮助资助对乌克兰的“野蛮入侵”。

2024年10月20日

日元因日本加息疑虑而重拾跌势

日元兑美元汇率自8月大涨以来首次跌破150日元。

2024年10月20日