双语阅读 - FT中文网

双语阅读

花旗为银行和财富业务转介设立全新奖励结构

员工将因带来业务而直接获得报酬，而不是在集团各部门之间分摊收入。

5天前

埃隆•马斯克与美国证交会提议以仅150万美元和解推特诉讼

这笔和解金额仅为监管机构最初向这位全球首富追索数额的一小部分。

5天前

对抗特朗普和中国，澳大利亚成为促成贸易协议的“带头者”

在最大的两个贸易伙伴敌意加剧之际，堪培拉着手推进多元化进程。

5天前

中国收紧对生产商竞争的监管后，太阳能电池板价格上涨

在一场令头部厂商亏损惨重的价格战之后，价格反弹或将宣告“电池价格不断走低”时代的终结。

5天前

为何伊朗战争未必会加速向低碳能源转型

电力供应安全地位上升，可能促使一些国家加码依赖化石燃料。

5天前

英国大选的关键议题是什么？

改革党、绿党、苏格兰民族党、威尔士党和自由民主党都希望从两大主流政党手中夺得更多席位。

5天前

公司威胁涨价，消费者将面临更多痛苦

高管警告称，若能源冲击持续，企业将面临更大压力，把成本转嫁给客户。

5天前

为什么施罗德家族选择出售

在家族掌门人去世与美国巨头基金崛起之后，英国最大的独立资产管理公司被出售。

5天前

酶研究显示量子计算向药物发现迈进一步

科学家已利用这项技术模拟蛋白质分子的行为

4天前

欢迎来到“大蛰伏”时代

为什么没有更多人辞职？

4天前

“迷因股之王”大胆收购eBay能否成功？

瑞安•科恩正试图促成一笔560亿美元的交易，将视频游戏零售商“游戏驿站”与在线市场eBay合并。

4天前

日产全球重组，将在欧洲裁员10%

这家日本车企还将合并其在英国桑德兰工厂的两条生产线。

4天前

艺术市场需要AI吗？

一些艺术家正积极拥抱这项技术，但许多画廊却严重落后——而且可能被迫直面它。

4天前

日本城市核心区的数据中心之争

日本正为AI设施的大规模激增做准备——以及来自附近居民的抱怨。

6天前

格雷格•阿贝尔留下伯克希尔巨额现金储备如何使用的悬念

投资者几乎没有获得有关沃伦•巴菲特继任者战略的线索。

6天前

特朗普称：美方将“引导”受困船只驶离霍尔木兹海峡

总统表示，人道主义行动将于周一启动，与伊朗的“非常积极”磋商仍在继续。

6天前

游戏驿站拟向eBay发起560亿美元非邀约收购

电子游戏零售商拟以每股125美元收购这家转售领域的网络巨头。

6天前

伊朗战争久拖不决，亚洲经济之痛加深

通胀大幅攀升正严重冲击该地区的增长前景，而该地区对进口能源高度依赖。

6天前

普京因惧遭暗杀而深居不出

在乌克兰大胆发动无人机袭击后，俄罗斯总统的安保已进一步收紧。

6天前

Windward Bio（暂未有公开中文正式名称）获1.65亿美元融资，将把一款源自中国的药物推进至哮喘三期临床试验

一家瑞士生物科技公司携两款来自中国的在研药物与自有研发团队，已筹得1.65亿美元，用于推进后期临床测试。

2026年5月10日

尽管数据表现不佳，美国食品药品监督管理局批准了辉瑞与Arvinas的乳腺癌药物

美国食品药品监督管理局于周五批准了辉瑞与Arvinas公司推出的药物vepdegestrant，用于特定类型乳腺癌患者。但目前尚不清楚有多少人会使用。

2026年5月10日

UCB斥资20亿美元押注上海坦蒂生物医药科技有限公司在T细胞连接子领域的雄心

Ken Song又一次做到了。

2026年5月10日

UCB向上海坦蒂生物医药科技有限公司的T细胞连接子雄心押注20亿美元

Ken Song又一次做到了。

2026年5月10日

UCB押注20亿美元，支持上海坦蒂生物医药科技有限公司的T细胞连接子雄心

Ken Song又一次做到了。

2026年5月10日